1 00:00:06,839 --> 00:00:10,199 [зловеща музика] 2 00:00:10,240 --> 00:00:12,599 [животински вой] 3 00:00:12,640 --> 00:00:14,720 ♪ ♪ 4 00:00:14,759 --> 00:00:17,199 - Преди на "Предателите"... 5 00:00:17,239 --> 00:00:19,320 - Хората ще умрат. - О, Боже. 6 00:00:19,359 --> 00:00:21,760 - Звезден актьорски състав пристигнах в моя замък 7 00:00:21,800 --> 00:00:24,079 дълбоко в тъмното Шотландски планини. 8 00:00:24,120 --> 00:00:25,320 - О, Боже мой, всички, истинско е. 9 00:00:25,359 --> 00:00:27,280 - О! - О! 10 00:00:27,320 --> 00:00:28,800 - И предателите бяха избрани. 11 00:00:28,839 --> 00:00:33,600 Ако усетиш ръката ми на рамото ти си... 12 00:00:33,640 --> 00:00:34,759 предател. 13 00:00:34,799 --> 00:00:37,640 - мога да лъжа, да мамя, и убивайте хора. 14 00:00:37,679 --> 00:00:39,359 [кикотене] 15 00:00:39,399 --> 00:00:42,240 - Но едно беше таен предател, 16 00:00:42,280 --> 00:00:45,000 и никой няма да разбере тяхната самоличност, 17 00:00:45,039 --> 00:00:47,520 дори и ти. 18 00:00:47,560 --> 00:00:49,159 Първата мисия причини групата 19 00:00:49,200 --> 00:00:50,799 да вземе някои сериозни решения. 20 00:00:50,840 --> 00:00:53,200 – „Играчите с ковчег в гроба им 21 00:00:53,240 --> 00:00:55,920 ще бъде обвинен в убийство тази вечер." - О, Боже мой. 22 00:00:55,960 --> 00:00:59,159 - И девет играчи бяха незащитен от убийство. 23 00:00:59,200 --> 00:01:00,759 Погледнете дълго в тези ковчези, 24 00:01:00,799 --> 00:01:02,759 защото един от вас ще бъде в тях тази вечер. 25 00:01:02,799 --> 00:01:04,319 - Човек. 26 00:01:04,359 --> 00:01:07,560 - Порша, току-що ми каза Казах, нека вземем домакиня. 27 00:01:07,599 --> 00:01:10,400 Кой каза това? - Тя каза, че той е извикал, 28 00:01:10,439 --> 00:01:12,239 сложи го в гроба на домакиня. 29 00:01:12,280 --> 00:01:14,040 - О Не си ме разбрал. 30 00:01:14,079 --> 00:01:15,480 Не съм казал, че го е казал днес. 31 00:01:15,519 --> 00:01:17,840 Искам нещо като хвърляне малко газ 32 00:01:17,879 --> 00:01:20,359 на огъня на Майкъл. 33 00:01:20,400 --> 00:01:23,840 - Ролята на Тайния предател беше разкрит. 34 00:01:23,879 --> 00:01:25,640 Те ще решат кои играчи 35 00:01:25,680 --> 00:01:27,840 са в краткия списък за убийство. 36 00:01:27,879 --> 00:01:31,439 Трябва да изберете кого да убиете само от този списък. 37 00:01:31,480 --> 00:01:34,840 - „Трябва да убиете един от следните играчи тази вечер." 38 00:01:34,879 --> 00:01:37,680 Ти, Иън, 39 00:01:37,719 --> 00:01:40,200 Марк и Ерик. 40 00:01:40,239 --> 00:01:42,400 - Кой би искал да изляза? - И по каква причина? 41 00:01:42,439 --> 00:01:43,799 - Тайният предател 42 00:01:43,840 --> 00:01:45,719 евентуално може наистина обърка играта ни. 43 00:01:45,760 --> 00:01:47,560 Мисля за Колтън. - Представете си, ако е Майкъл. 44 00:01:47,599 --> 00:01:49,319 Вижте това почерк обаче. 45 00:01:49,359 --> 00:01:50,760 - Това определено може да е Ям Ям. 46 00:01:50,799 --> 00:01:51,799 - [ахва] - Трябва да знам 47 00:01:51,840 --> 00:01:53,040 кой е тайният предател. 48 00:01:53,079 --> 00:01:54,480 Разкрийте себе си. къде си 49 00:01:54,519 --> 00:01:59,040 Господине или госпожо, къде сте? Не ми харесва. 50 00:02:02,680 --> 00:02:09,639 ♪ ♪ 51 00:02:09,680 --> 00:02:12,199 [чуруликане на насекоми] 52 00:02:12,240 --> 00:02:14,960 Така че едно нещо можем нещо като зачеркване от списъка 53 00:02:15,000 --> 00:02:18,479 е, че нито едно от тези трите хората са тайният предател. 54 00:02:18,520 --> 00:02:21,280 - Иън, Марк или Ерик - не. - да 55 00:02:21,319 --> 00:02:23,199 - Такава загуба че бях в списъка. 56 00:02:23,240 --> 00:02:25,120 - Правилно. - Знам. Много е лошо. 57 00:02:25,159 --> 00:02:27,080 Много е лошо, защото получаваме само три. 58 00:02:27,120 --> 00:02:28,400 - да 59 00:02:28,439 --> 00:02:30,599 - Както и да е, това е първото убийство. 60 00:02:30,639 --> 00:02:32,800 Нека да разгледаме положителните страни на убиване 61 00:02:32,840 --> 00:02:35,599 Иън... 62 00:02:35,639 --> 00:02:38,599 Марк или Ерик. 63 00:02:38,639 --> 00:02:40,000 - Е, да вървим по ред. - Добре. 64 00:02:40,039 --> 00:02:43,000 - Така че започнете с Иън. - Иън. 65 00:02:43,039 --> 00:02:45,919 - Той е умен. Той е способен за причиняване на щети. 66 00:02:45,960 --> 00:02:48,240 - Да, Иън би бил страхотен защото той е геймър. 67 00:02:48,280 --> 00:02:50,599 И можем да вземем един на геймърите навън. 68 00:02:50,639 --> 00:02:53,240 Позитивите за убийството на Марк... 69 00:02:53,280 --> 00:02:54,520 Случайно? - Да, произволно. 70 00:02:54,560 --> 00:02:56,000 - Случайно е. - Да. 71 00:02:56,039 --> 00:02:58,400 - И поставя всички на ръба, защото е като, 72 00:02:58,439 --> 00:03:00,319 добре, ако са взели Марк и той е толкова хубав, 73 00:03:00,360 --> 00:03:02,879 Аз можех да съм следващият. - Правилно. вярно 74 00:03:02,919 --> 00:03:04,400 - Ерик. 75 00:03:04,439 --> 00:03:05,719 - Той е много интелигентен. 76 00:03:05,759 --> 00:03:07,639 - Но Ерик е някак сдържан. - Много. 77 00:03:07,680 --> 00:03:11,120 - Така че ще стане хората седят и казват, 78 00:03:11,159 --> 00:03:12,199 защо Ерик? 79 00:03:12,240 --> 00:03:13,879 Ерик няма смисъл. - Правилно. 80 00:03:13,919 --> 00:03:15,520 - Създава объркване. - Правилно. 81 00:03:15,560 --> 00:03:17,759 - Може да бъде който и да е от тези трите. 82 00:03:17,800 --> 00:03:19,319 - да 83 00:03:19,360 --> 00:03:20,960 Кой да изберем? 84 00:03:21,000 --> 00:03:24,680 - ♪ Събудих се с огън в дробовете ♪ 85 00:03:24,719 --> 00:03:28,759 ♪ Станах, насочване на пистолета ♪ 86 00:03:28,800 --> 00:03:30,000 - Това беше много. 87 00:03:30,039 --> 00:03:32,960 Но всички сме съгласни за първото ни убийство. 88 00:03:33,000 --> 00:03:34,439 - Да, ние го правим. 89 00:03:34,479 --> 00:03:35,520 - да 90 00:03:35,560 --> 00:03:36,879 - Започваме. 91 00:03:36,919 --> 00:03:38,039 - Да го направим. 92 00:03:38,080 --> 00:03:39,479 - Почивай в мир. 93 00:03:39,520 --> 00:03:42,639 - ♪ Денят е прекрасен да умра ♪ 94 00:03:42,680 --> 00:03:45,439 [драматична музика] 95 00:03:45,479 --> 00:03:48,840 - Човекът, който решихме да убие тази вечер 96 00:03:48,879 --> 00:03:50,199 трябваше да тръгвам. 97 00:03:50,240 --> 00:03:52,159 ♪ ♪ 98 00:03:52,199 --> 00:03:53,960 Времето им изтече. 99 00:03:54,000 --> 00:03:55,400 Чекът беше осребрен. 100 00:03:55,439 --> 00:03:59,240 Те ще отидат да играят блекджек с Исус. 101 00:03:59,280 --> 00:04:02,680 - ♪ Денят е прекрасен ♪ 102 00:04:02,719 --> 00:04:06,599 ♪ Денят е прекрасен да умра ♪ 103 00:04:06,639 --> 00:04:09,280 [животински вой] 104 00:04:09,319 --> 00:04:11,360 [обаждане на птица] 105 00:04:11,400 --> 00:04:13,520 - Нов ден е в моя замък, 106 00:04:13,560 --> 00:04:15,439 и предателите все още са на тъмно 107 00:04:15,479 --> 00:04:17,560 относно самоличността на тайния предател. 108 00:04:17,600 --> 00:04:19,800 Но те знаят който Фейтфул беше убит 109 00:04:19,839 --> 00:04:22,600 и няма да дойде на закуска. 110 00:04:22,639 --> 00:04:25,199 - ♪ Денят е прекрасен да умра ♪ 111 00:04:25,240 --> 00:04:27,680 [чука на вратата] 112 00:04:27,720 --> 00:04:29,560 - О, ние сме първи. - Първи ли сме? 113 00:04:29,600 --> 00:04:32,079 - Ние сме първи. Ние сме първи. - Ние първи ли сме? 114 00:04:32,120 --> 00:04:33,600 - [ахва] О, уау. 115 00:04:33,639 --> 00:04:35,120 - Вижте това. 116 00:04:35,160 --> 00:04:37,399 - Буквално съм първото почукване на вратата 117 00:04:37,439 --> 00:04:40,160 и първият, който влезе, и е емблематичен. 118 00:04:40,199 --> 00:04:41,399 Боже мой 119 00:04:41,439 --> 00:04:42,959 - Погледни това разпространение. 120 00:04:43,000 --> 00:04:45,800 - Нервен съм, но съм Лиза, шибаната Рина. 121 00:04:45,839 --> 00:04:47,000 И така, знаете... 122 00:04:47,040 --> 00:04:48,920 [издишва рязко] 123 00:04:48,959 --> 00:04:51,879 - Първите хора, които имат закуска в замъка на Алън. 124 00:04:51,920 --> 00:04:53,720 - да - Чувствам се добре. 125 00:04:53,759 --> 00:04:56,000 - Спахте ли добре? - Стига, нали знаеш. 126 00:04:56,040 --> 00:04:57,480 - Да, знаейки имахме щит. 127 00:04:57,519 --> 00:04:59,399 - да - Чудех се обаче, 128 00:04:59,439 --> 00:05:01,600 като, не мога да повярвам на някой 129 00:05:01,639 --> 00:05:03,399 всъщност бива убит. - Знам. 130 00:05:03,439 --> 00:05:06,800 Играта като че ли започва, наистина, наистина. 131 00:05:06,839 --> 00:05:11,079 - Наистина се надявам Роб С и Иън влезте през тази врата 132 00:05:11,120 --> 00:05:13,000 защото са геймъри. 133 00:05:13,040 --> 00:05:17,319 Колкото повече от тях са тук, толкова по-малко вероятно е, да се надяваме, 134 00:05:17,360 --> 00:05:18,800 някой ще ме погледне. 135 00:05:18,839 --> 00:05:20,800 - исках да знам защото го пропуснах снощи-- 136 00:05:20,839 --> 00:05:23,040 Минах покрай кухнята. Видях нещо да става. 137 00:05:23,079 --> 00:05:24,800 - О, с Майкъл? - да 138 00:05:24,839 --> 00:05:26,319 - Хм. 139 00:05:26,360 --> 00:05:29,680 - Така че след мисията, в колата, Порша-- 140 00:05:29,720 --> 00:05:32,759 какво си помисли тя чу от Candiace е, 141 00:05:32,800 --> 00:05:35,680 когато гледаха за нечий гроб 142 00:05:35,720 --> 00:05:38,439 да сложа ковчега, Майкъл извика, 143 00:05:38,480 --> 00:05:41,279 сложи го в гроба на домакиня. - Домакиня. 144 00:05:41,319 --> 00:05:43,399 ♪ ♪ 145 00:05:43,439 --> 00:05:45,519 Да, но Кандиас отива... - И Кандиас казва... 146 00:05:45,560 --> 00:05:47,199 - Не съм казал това. - Не съм казал това. 147 00:05:47,240 --> 00:05:48,399 - О, мамка му. 148 00:05:48,439 --> 00:05:50,399 - И Порша беше като, да, направихте го. 149 00:05:50,439 --> 00:05:52,480 - Мисля, че Кандиас трябва да внимава. 150 00:05:52,519 --> 00:05:54,959 Като предатели имаме за да си напомним 151 00:05:55,000 --> 00:05:59,199 да не бъде центъра на вниманието. 152 00:05:59,240 --> 00:06:00,319 [чука на вратата] 153 00:06:00,360 --> 00:06:02,759 - О - О 154 00:06:02,800 --> 00:06:05,279 - О, Боже мой. 155 00:06:05,319 --> 00:06:07,879 - Хей! - О, боже! 156 00:06:07,920 --> 00:06:10,680 [наздраве] - Добро утро! 157 00:06:10,720 --> 00:06:12,040 - Добро утро! 158 00:06:12,079 --> 00:06:14,959 - Приказността е все още в сградата. 159 00:06:15,000 --> 00:06:17,720 Добре, това е красива закуска. 160 00:06:17,759 --> 00:06:19,680 Гледам храната и всичко. 161 00:06:19,720 --> 00:06:20,920 Разсейвам се. 162 00:06:20,959 --> 00:06:22,920 Ще взема още едно яйце. Харесвам три яйца. 163 00:06:22,959 --> 00:06:24,120 [смях] 164 00:06:24,160 --> 00:06:25,680 Наистина имам нужда да обърна внимание 165 00:06:25,720 --> 00:06:29,199 за всяко малко нещо, защото искам да бъда смел 166 00:06:29,240 --> 00:06:31,519 и искам да бъда много стратегически. 167 00:06:31,560 --> 00:06:32,399 [коремни преси] 168 00:06:32,439 --> 00:06:34,199 - Допълваме Каролайн 169 00:06:34,240 --> 00:06:36,319 за кухнята вчера. 170 00:06:36,360 --> 00:06:38,199 - О, "kitchuation"? - О, да. 171 00:06:38,240 --> 00:06:39,920 - О, чакай. Какво е "kitchuation"? 172 00:06:39,959 --> 00:06:42,319 - Момиче, "kitchuation" с теб и Майкъл. 173 00:06:42,360 --> 00:06:44,360 - Ти го започна, Порша. - Вие сте "kitchuation." 174 00:06:44,399 --> 00:06:47,600 [смях] - Това е лека работна драма. 175 00:06:47,639 --> 00:06:49,199 забравих за това 176 00:06:49,240 --> 00:06:50,319 [чука на вратата] - О 177 00:06:50,360 --> 00:06:51,600 - О - здравей 178 00:06:51,639 --> 00:06:53,199 - Влизай! 179 00:06:53,240 --> 00:06:54,800 - О, здравейте. 180 00:06:54,839 --> 00:06:56,759 - Хей! - Здравей! 181 00:06:56,800 --> 00:06:58,560 - Здравейте, момчета. [наздраве и аплодисменти] 182 00:06:58,600 --> 00:07:01,000 - здравей - добро утро 183 00:07:01,040 --> 00:07:02,319 - Здравей! 184 00:07:02,360 --> 00:07:04,199 - Значи тази сутрин на закуска, 185 00:07:04,240 --> 00:07:06,959 силно е да знаеш какво предстои, 186 00:07:07,000 --> 00:07:10,560 когато по-голямата част от стаята не знае. 187 00:07:10,600 --> 00:07:11,560 Кой липсва? 188 00:07:11,600 --> 00:07:13,639 И също е някак странно, 189 00:07:13,680 --> 00:07:17,720 защото и аз търся за тайния предател. 190 00:07:17,759 --> 00:07:20,480 [неясно бърборене] 191 00:07:20,519 --> 00:07:21,560 И аз го обичам. 192 00:07:21,600 --> 00:07:23,399 - Всички бяха в безопасност вече, нали? 193 00:07:23,439 --> 00:07:25,360 Никой тук нямаше ковчег в гроба им. 194 00:07:25,399 --> 00:07:27,399 - Всички тук бяха в безопасност. - да 195 00:07:27,439 --> 00:07:29,040 - Значи гробарите които са останали. 196 00:07:29,079 --> 00:07:30,480 - Добре. 197 00:07:30,519 --> 00:07:32,199 - Кой мислиш няма ли да влезе? 198 00:07:32,240 --> 00:07:36,240 - Има толкова много хора и има и големи личности. 199 00:07:36,279 --> 00:07:38,680 - Да не се целим хора с голяма личност. 200 00:07:38,720 --> 00:07:41,800 [смях] Искам да кажа, ние го правим забавно. 201 00:07:41,839 --> 00:07:44,199 - Да, нека не. 202 00:07:44,240 --> 00:07:46,720 [диво чукане на врата] - Ах! 203 00:07:46,759 --> 00:07:48,360 - О, Боже мой, чие е това почукване? 204 00:07:48,399 --> 00:07:50,040 - Влизай! - Кой е това? 205 00:07:50,079 --> 00:07:52,680 - Това е Майкъл. 206 00:07:52,720 --> 00:07:57,240 [наздраве и аплодисменти] 207 00:07:57,279 --> 00:08:00,519 - Толкова съм облекчен 208 00:08:00,560 --> 00:08:04,199 за да успее най-накрая до първата ми закуска. 209 00:08:04,240 --> 00:08:07,480 [наздраве и аплодисменти продължават] Толкова съм щастлив. 210 00:08:09,319 --> 00:08:12,120 Искам да кажа, че едва се сдържам сълзите в. 211 00:08:12,160 --> 00:08:14,199 [наздраве и аплодисменти продължават] - Ауу 212 00:08:14,240 --> 00:08:16,199 - О, скъпа. 213 00:08:16,240 --> 00:08:19,959 - Толкова съм щастлив. - Ау, да. 214 00:08:20,000 --> 00:08:21,199 - Здравейте, всички останали. 215 00:08:21,240 --> 00:08:23,759 - Хей, момчета. 216 00:08:23,800 --> 00:08:25,800 - Ние също сме още живи. 217 00:08:25,839 --> 00:08:26,959 - Здравейте, момчета. 218 00:08:27,000 --> 00:08:28,639 - Трябваше да дадем Доринда нейният момент. 219 00:08:28,680 --> 00:08:31,000 - Направихме. - Обичам това за теб. 220 00:08:31,040 --> 00:08:35,639 - Доживейте да видите още един ден. - Ще доживеем още един ден. 221 00:08:35,679 --> 00:08:37,559 - Оглеждайки се масата за закуска, 222 00:08:37,600 --> 00:08:39,639 Имам толкова много подозрения. 223 00:08:39,679 --> 00:08:43,600 Но също, В момента съм фен. 224 00:08:43,639 --> 00:08:47,039 Толкова е невероятно да бъдеш в ситуация 225 00:08:47,080 --> 00:08:49,360 с всички тези знаменитости. 226 00:08:49,399 --> 00:08:50,600 [кикотене] 227 00:08:50,639 --> 00:08:52,000 Толкова съм щастлив, че съм тук. 228 00:08:52,039 --> 00:08:54,639 Всеки допълнителен ден в замъка е бонус. 229 00:08:54,679 --> 00:08:57,399 - Роб, наистина си помислих щеше да си ти. 230 00:08:57,440 --> 00:08:59,120 - Да? - Убитият. 231 00:08:59,159 --> 00:09:01,399 - И аз наистина го помислих. 232 00:09:01,440 --> 00:09:02,879 - Чакай, защо си помисли, че Роб? 233 00:09:02,919 --> 00:09:05,120 - Беше адски нервен вчера. 234 00:09:05,159 --> 00:09:07,399 Той дори не говореше. Беше като ням. 235 00:09:07,440 --> 00:09:09,519 - Наистина бях нервен, да. 236 00:09:09,559 --> 00:09:12,360 Ям Ям беше толкова сигурен предателите 237 00:09:12,399 --> 00:09:15,559 щяха да ме убият, и не се усеща 238 00:09:15,600 --> 00:09:18,840 сякаш е задължително в същия отбор като мен. 239 00:09:18,879 --> 00:09:21,600 Има чувството, че се опитва да ме хвърли под автобуса. 240 00:09:21,639 --> 00:09:25,279 Започвам да се чудя ако Ям Ям е предател. 241 00:09:25,320 --> 00:09:28,000 - Чакай малко. Кого чакаме? 242 00:09:28,039 --> 00:09:30,919 - Иън, Ерик, 243 00:09:30,960 --> 00:09:33,799 Роб, Марк и Майкъл. 244 00:09:33,840 --> 00:09:35,639 - И Майкъл. - Това е пет. 245 00:09:35,679 --> 00:09:37,519 - Кой не идва през вратата? 246 00:09:37,559 --> 00:09:39,200 - Марк и Ерик... - О, Ерик. 247 00:09:39,240 --> 00:09:40,519 - Би било като уайлд кард. 248 00:09:40,559 --> 00:09:43,399 Например, защо, знаете ли? - Да, да. 249 00:09:43,440 --> 00:09:45,639 - Мисля, че може би Иън. 250 00:09:45,679 --> 00:09:47,279 - Казвам Иън или Ерик. 251 00:09:47,320 --> 00:09:49,600 [драматична музика] 252 00:09:49,639 --> 00:09:54,519 [удари по вратата] - О! 253 00:09:54,559 --> 00:09:56,600 - Кой е? 254 00:09:56,639 --> 00:09:58,480 - Влизай! 255 00:10:00,240 --> 00:10:02,120 [наздраве и аплодисменти] 256 00:10:02,159 --> 00:10:04,360 - О, Боже мой. Боже мой 257 00:10:09,600 --> 00:10:12,320 [удари по вратата] - О! 258 00:10:12,360 --> 00:10:15,519 [драматична музика] 259 00:10:15,559 --> 00:10:18,000 ♪ ♪ 260 00:10:18,039 --> 00:10:22,360 - Добро утро! [наздраве и аплодисменти] 261 00:10:22,399 --> 00:10:23,919 - О! 262 00:10:23,960 --> 00:10:25,960 [наздраве и аплодисменти продължават] 263 00:10:26,000 --> 00:10:28,759 - Уау! - Роб! 264 00:10:28,799 --> 00:10:30,960 - На върха на сутринта. - Ура! 265 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 - О, Боже мой. 266 00:10:33,039 --> 00:10:34,759 - На върха на сутринта за теб, Доринда. 267 00:10:34,799 --> 00:10:37,279 - Майкъл успя! - Чакай. Кой е? 268 00:10:37,320 --> 00:10:39,080 - Иън е. Това е Иън. - Иън е. 269 00:10:39,120 --> 00:10:41,960 - Няма начин. ти лъжеш 270 00:10:42,000 --> 00:10:45,480 - О, Боже мой. - Ще се разплача! 271 00:10:45,519 --> 00:10:48,679 [мрачна музика] 272 00:10:48,720 --> 00:10:52,080 - Мисля, че най-добрият курс действие за запазване на аромата 273 00:10:52,120 --> 00:10:55,120 от нас е да убием Иън. - Съгласен съм. 274 00:10:55,159 --> 00:10:57,600 - Наистина не искаше за да каже колко е умен, 275 00:10:57,639 --> 00:10:59,639 но той е гений. - Той спечели "Биг Брадър". 276 00:10:59,679 --> 00:11:00,840 - Да, той го направи. - да 277 00:11:00,879 --> 00:11:02,120 Имаме нужда от незаплахи в играта. 278 00:11:02,159 --> 00:11:03,200 - да - И аз така мисля. 279 00:11:03,240 --> 00:11:05,679 - да Съгласен. - Добре. 280 00:11:05,720 --> 00:11:08,960 - Почивай в мир. 281 00:11:09,000 --> 00:11:10,799 - да Знаех го. 282 00:11:10,840 --> 00:11:13,559 [мрачна музика] 283 00:11:13,600 --> 00:11:16,399 Син на оръжие. [въздишка] 284 00:11:16,440 --> 00:11:19,480 „Скъпи Иън, по поръчка на предателите, 285 00:11:19,519 --> 00:11:20,759 „ти си бил убит. 286 00:11:20,799 --> 00:11:24,039 Подписано, предателите." 287 00:11:24,080 --> 00:11:27,039 Имах чувството, че е ще бъде така. 288 00:11:27,080 --> 00:11:30,039 Просто не знам какво Можех да постъпя различно. 289 00:11:30,080 --> 00:11:31,639 Но знаете ли какво? 290 00:11:31,679 --> 00:11:34,960 Това е най-големият бекхенд комплимент в тази игра. 291 00:11:35,000 --> 00:11:37,159 ♪ ♪ 292 00:11:37,200 --> 00:11:39,840 Това е основно всичко, което имам да кажа. 293 00:11:39,879 --> 00:11:42,879 ♪ ♪ 294 00:11:42,919 --> 00:11:45,080 - О, по дяволите, Иън. 295 00:11:45,120 --> 00:11:47,600 - Е, предполагам, че имаме да вдигна чаша за Иън. 296 00:11:47,639 --> 00:11:48,960 - На Иън. - На Иън. 297 00:11:49,000 --> 00:11:50,879 - На Иън. - Беше толкова сладък. 298 00:11:50,919 --> 00:11:52,960 - На Иън. - На Иън. 299 00:11:53,000 --> 00:11:55,240 - Трябва да говоря от името на Иън. 300 00:11:55,279 --> 00:11:56,559 ♪ ♪ 301 00:11:56,600 --> 00:12:00,279 Кой беше той тук е просто истински кой е. 302 00:12:00,320 --> 00:12:02,679 Беше наистина трудно за да дойде тук. 303 00:12:02,720 --> 00:12:07,159 Той дойде, защото каза искаше да се изправи пред страховете си. 304 00:12:07,200 --> 00:12:08,639 аз не знам Мъчно ми е за него. 305 00:12:08,679 --> 00:12:10,919 Надявам се, че не го прави, вземи го... 306 00:12:10,960 --> 00:12:12,399 - Лични. - Трудно. да 307 00:12:12,440 --> 00:12:15,440 - Засрамете се, убийци! Засрамете се, убийци! 308 00:12:15,480 --> 00:12:18,440 ♪ ♪ 309 00:12:21,600 --> 00:12:23,200 Не знам много за Тифани. 310 00:12:23,240 --> 00:12:25,639 И фактът, че тя направи толкова голяма работа 311 00:12:25,679 --> 00:12:28,639 излизам от Иън наистина ме обърква. 312 00:12:28,679 --> 00:12:30,799 Донякъде разбирам, че са от същото шоу, 313 00:12:30,840 --> 00:12:33,279 но всъщност не съм доверявайки му се. 314 00:12:33,320 --> 00:12:35,360 - Някой тук е безсърдечен. 315 00:12:35,399 --> 00:12:36,360 - да 316 00:12:36,399 --> 00:12:39,519 ♪ ♪ 317 00:12:39,559 --> 00:12:41,879 - О, о, о, о. 318 00:12:41,919 --> 00:12:44,799 [наздраве и аплодисменти] 319 00:12:44,840 --> 00:12:46,879 - да да 320 00:12:46,919 --> 00:12:50,080 - Добро утро, играчи. всички: Добро утро. 321 00:12:50,120 --> 00:12:53,600 - Добре дошли в моето бездънно обилен бюфет. 322 00:12:53,639 --> 00:12:54,840 - Обичам го. 323 00:12:54,879 --> 00:12:59,519 - Разбира се, има тъжни новини. 324 00:12:59,559 --> 00:13:00,840 Свърши ни закваската. 325 00:13:00,879 --> 00:13:02,759 - [въздишки, кикотене] 326 00:13:02,799 --> 00:13:04,759 - О, и Иън е мъртъв. 327 00:13:04,799 --> 00:13:06,240 [смях] 328 00:13:06,279 --> 00:13:10,120 Ах, беден, нещастен, брилянтен, прекрасен Иън. 329 00:13:10,159 --> 00:13:13,639 Толкова жестоко разкъсан от ръцете ни. 330 00:13:13,679 --> 00:13:16,840 Сега е с ангелите. 331 00:13:16,879 --> 00:13:18,799 - Исусе. - Както и да е... 332 00:13:18,840 --> 00:13:19,799 - О, Господи. 333 00:13:19,840 --> 00:13:21,720 - Напред и нагоре. 334 00:13:21,759 --> 00:13:23,879 Излъскайте наденицата си. 335 00:13:23,919 --> 00:13:26,200 Време е да тръгваме вашите места на масата. 336 00:13:26,240 --> 00:13:30,720 Да се надяваме, че сте готови да бъдете хвърлени в следващата мисия. 337 00:13:30,759 --> 00:13:34,000 - Добре. 338 00:13:34,039 --> 00:13:35,320 - Хвърляме ли нещо? 339 00:13:35,360 --> 00:13:37,120 - Хвърлени. Думата "хвърлен". 340 00:13:37,159 --> 00:13:38,600 - Не, не искам да бъде хвърлен. 341 00:13:38,639 --> 00:13:41,240 - Не, ще бъдем катапултиране, не мислите ли? 342 00:13:41,279 --> 00:13:43,720 - не Искам Роб Р. да ме хвърли. 343 00:13:43,759 --> 00:13:44,720 - Уау. - Ах! 344 00:13:44,759 --> 00:13:46,000 - Ооо! - [смее се] 345 00:13:46,039 --> 00:13:49,159 - Следващия аз. - Да! 346 00:13:49,200 --> 00:13:51,039 - Какво? 347 00:13:59,320 --> 00:14:02,600 - Наистина искам да знам кой е тайният предател. 348 00:14:02,639 --> 00:14:05,519 Трябва да търся хора да направиш грешка. 349 00:14:05,559 --> 00:14:08,519 Трябва да внимавам на всичко, което се случва. 350 00:14:08,559 --> 00:14:09,919 Това кашмир ли е? 351 00:14:09,960 --> 00:14:11,360 - Това не е змийска кожа, скъпа. - Не, не е. 352 00:14:11,399 --> 00:14:14,360 Мисля, че веднага, Майкъл вече беше в главата ми 353 00:14:14,399 --> 00:14:16,360 защото той беше просто изтичане 354 00:14:16,399 --> 00:14:18,120 човек след човек след човек. 355 00:14:18,159 --> 00:14:20,000 Нямам му доверие. Той е променлив. 356 00:14:20,039 --> 00:14:21,279 - Да тръгваме. 357 00:14:21,320 --> 00:14:23,120 - Това не беше добър нощен сън, 358 00:14:23,159 --> 00:14:26,159 и беше наистина бърза закуска. 359 00:14:26,200 --> 00:14:27,639 - Чувствам се като нас спа добре снощи 360 00:14:27,679 --> 00:14:29,559 защото бяхме в безопасност. - О, толкова добре, толкова безопасно, да. 361 00:14:29,600 --> 00:14:30,679 - Сега вече ме е страх. 362 00:14:30,720 --> 00:14:32,039 - Хей, успях. - Ти го направи. 363 00:14:32,080 --> 00:14:34,960 - Направих го. - Здравей, Дона. 364 00:14:35,000 --> 00:14:37,399 - О, чувствам се зле. - За Иън? 365 00:14:37,440 --> 00:14:39,600 - Много ми е мъчно за него. да 366 00:14:39,639 --> 00:14:41,960 - [въздиша] Толкова съм адски уплашен. 367 00:14:42,000 --> 00:14:43,879 - Довечера ще бъде страшна нощ за гласуване. 368 00:14:43,919 --> 00:14:45,960 Така те избраха Иън, така че нека помислим за това. 369 00:14:46,000 --> 00:14:46,960 - Например, защо? 370 00:14:47,000 --> 00:14:48,080 - Какво си чатим? 371 00:14:48,120 --> 00:14:50,759 - Казвахме си, че е толкова трудно. 372 00:14:50,799 --> 00:14:53,279 Това са само спекулации в този момент. 373 00:14:53,320 --> 00:14:55,480 Не съм се формирал всяко истинско мнение. 374 00:14:55,519 --> 00:14:56,559 - Нямам нищо. 375 00:14:56,600 --> 00:14:58,080 Аз не...не мога... 376 00:14:58,120 --> 00:15:01,600 Мога да погледна всеки човек, и не мога да усетя. 377 00:15:01,639 --> 00:15:03,440 Чувствам се наистина луд защото и аз си мислех 378 00:15:03,480 --> 00:15:05,559 можеше да е Иън, и той е този, който убих. 379 00:15:05,600 --> 00:15:09,120 [напрегнато ужилване] 380 00:15:09,159 --> 00:15:11,320 Като, сега съм... Седях на масата 381 00:15:11,360 --> 00:15:12,720 там, гледайки всички. 382 00:15:12,759 --> 00:15:15,759 и аз съм като, не виждам нищо. 383 00:15:15,799 --> 00:15:17,399 - Порша се подхлъзна. 384 00:15:17,440 --> 00:15:19,519 Тя каза, аз убих Иън. 385 00:15:19,559 --> 00:15:23,879 Може би това беше малък пропуск на езика, просто грешка. 386 00:15:23,919 --> 00:15:26,519 Но е малко съмнително за мен. 387 00:15:26,559 --> 00:15:28,080 - Ето за какво става дума. 388 00:15:28,120 --> 00:15:30,279 Майкъл, ако не е предател, не е голям верен 389 00:15:30,320 --> 00:15:31,799 'защото той е толкова-- - Той е толкова лош. 390 00:15:31,840 --> 00:15:33,399 - Той просто разсейва. - И той е твърде ексцентричен. 391 00:15:33,440 --> 00:15:36,559 Той няма да работи с нас за да ни помогне да намерим някого. 392 00:15:36,600 --> 00:15:37,960 - Не мисля, че е Майкъл. 393 00:15:38,000 --> 00:15:39,440 - Има ли още някой сте се сетили 394 00:15:39,480 --> 00:15:42,360 за което си мислиш това може да е коварно? 395 00:15:42,399 --> 00:15:44,200 - Дона. - Наистина ли? 396 00:15:45,360 --> 00:15:47,679 - Наблюдавах я през цялото време. 397 00:15:47,720 --> 00:15:49,120 Само някой, който се чувства в безопасност 398 00:15:49,159 --> 00:15:51,159 не се чувстват като необходими да правя връзки. 399 00:15:51,200 --> 00:15:52,759 - Тя не говори игра на никого. 400 00:15:52,799 --> 00:15:55,440 - И съжалявам, днес в закуска, тя беше толкова тиха. 401 00:15:55,480 --> 00:15:57,919 И на кръглата маса, щом свалихме маските, 402 00:15:57,960 --> 00:16:01,320 лицето й беше като, толкова безжизнен. 403 00:16:01,360 --> 00:16:03,039 И тя се промени. - Тя се промени. 404 00:16:03,080 --> 00:16:04,799 Всички са уплашени да каже нейното име. 405 00:16:04,840 --> 00:16:07,279 Не ме е страх от Майкъл. Страх ме е от Swifties. 406 00:16:07,320 --> 00:16:08,840 Наистина обичам Дона. 407 00:16:08,879 --> 00:16:10,799 Тя ми напомня много на майка ми. 408 00:16:10,840 --> 00:16:14,279 Но аз също искам да бъда някой който помага да се измъкне предател, 409 00:16:14,320 --> 00:16:16,480 защото се чувствам така това ще помогне на играта ми. 410 00:16:16,519 --> 00:16:21,679 И ако тя е такава, искам да бъда този, който ще помогне да я свали. 411 00:16:21,720 --> 00:16:23,480 ♪ ♪ 412 00:16:23,519 --> 00:16:25,799 - Опитвахме се да разбера кой, по дяволите 413 00:16:25,840 --> 00:16:27,159 ще гласуваме довечера. 414 00:16:27,200 --> 00:16:28,960 - Трябва да гласуваме за някого тази вечер? 415 00:16:29,000 --> 00:16:30,519 - да - да 416 00:16:30,559 --> 00:16:32,080 - Сега започва. 417 00:16:32,120 --> 00:16:34,360 Има, като, последователен два пъти всеки ден. 418 00:16:34,399 --> 00:16:36,279 - Двама души на ден ще изчезне. 419 00:16:36,320 --> 00:16:40,360 - Което е лошо, защото ако ние убийте верен при изгонване... 420 00:16:40,399 --> 00:16:41,720 [напрегнато ужилване] 421 00:16:41,759 --> 00:16:43,200 Например, разбирате ли какво казвам? 422 00:16:43,240 --> 00:16:45,240 Все едно, ще бъде двама верни навън всеки ден. 423 00:16:45,279 --> 00:16:47,960 - О, боже. Това просто грешка ли беше? 424 00:16:48,000 --> 00:16:50,080 Да, можеше да има току-що беше свален от маншета 425 00:16:50,120 --> 00:16:51,960 и тя не беше наистина обръщайки внимание 426 00:16:52,000 --> 00:16:53,200 на това, което тя казваше. 427 00:16:53,240 --> 00:16:55,600 - Отивам да се разправям някои неща. 428 00:16:55,639 --> 00:16:56,720 - да 429 00:16:56,759 --> 00:16:57,960 - Или тя наистина... 430 00:16:58,000 --> 00:17:01,240 само това ли беше тя не внимава? 431 00:17:01,279 --> 00:17:03,399 - Сега ще кажа нещо. 432 00:17:03,440 --> 00:17:05,279 Когато седях тук и си говорехме 433 00:17:05,319 --> 00:17:07,200 и Порша беше нещо като провеждане на съд, 434 00:17:07,240 --> 00:17:10,599 тя каза това, — Когато убих Иън снощи. 435 00:17:10,640 --> 00:17:13,759 [напрегната музика] 436 00:17:13,799 --> 00:17:16,319 - Имаше друга грешна формулировка, също, преди да влезеш. 437 00:17:16,359 --> 00:17:18,960 - Това може да е нещо за да говоря с хората. 438 00:17:19,000 --> 00:17:20,559 Трябва да внимавам, защото... 439 00:17:20,599 --> 00:17:22,559 - Защото не знаем кой ще се опита да я защити. 440 00:17:22,599 --> 00:17:23,960 - Мм-мм. 441 00:17:24,000 --> 00:17:26,160 - Порша е хванат в няколко грешки. 442 00:17:26,200 --> 00:17:28,200 - Това е като... [присмива се] 443 00:17:28,240 --> 00:17:30,200 - Фройдистки гаф. - Фройдист - да. 444 00:17:30,240 --> 00:17:31,839 - Когато го комбинирате с аргумента 445 00:17:31,880 --> 00:17:35,440 че е тръгнала с Майкъл, много ме подозира. 446 00:17:35,480 --> 00:17:37,759 Порша, мисля ти си предател. 447 00:17:37,799 --> 00:17:40,599 ♪ ♪ 448 00:17:44,839 --> 00:17:47,039 - Време на мисията. - Ето ни. 449 00:17:47,079 --> 00:17:50,359 - Готови ли сте? - Покажи ми парите. 450 00:17:50,400 --> 00:17:52,400 - В днешната мисия, играчите не само ще имат 451 00:17:52,440 --> 00:17:55,559 още един шанс да спечелите пари за наградата, 452 00:17:55,599 --> 00:17:57,119 но те също ще имат възможността 453 00:17:57,160 --> 00:17:59,319 да се бия за изключително важните щитове, 454 00:17:59,359 --> 00:18:01,400 защитавайки ги от убийство. 455 00:18:01,440 --> 00:18:03,039 - Името на Майкъл ставаше все по-известно подхвърляни през цялото време. 456 00:18:03,079 --> 00:18:04,599 Но след това всички беше като, щеше да бъде 457 00:18:04,640 --> 00:18:07,319 ужасен ход на предател да говоря толкова много. 458 00:18:07,359 --> 00:18:09,799 Въпреки това, ако има един човек това би говорило толкова много 459 00:18:09,839 --> 00:18:11,680 като предател щеше да е той. 460 00:18:11,720 --> 00:18:13,000 - [смее се] 461 00:18:13,039 --> 00:18:14,400 - Мисля, че е Порша. 462 00:18:14,440 --> 00:18:16,160 Просто е трудно да намеря на кого да вярвам, 463 00:18:16,200 --> 00:18:18,599 защото видях някои хора който познавам го е чул, 464 00:18:18,640 --> 00:18:20,240 и изобщо не реагираха. 465 00:18:20,279 --> 00:18:23,240 - Нищо друго не казвам на всеки, само с вас, 466 00:18:23,279 --> 00:18:25,079 защото това е всичко Знам, че мога да се доверя. 467 00:18:25,119 --> 00:18:28,359 Опитвам се да се оформя взаимоотношения с физически лица 468 00:18:28,400 --> 00:18:30,359 които се чувстват комфортно с мен. 469 00:18:30,400 --> 00:18:33,279 Знаеш ли, мисля Рон и аз се разбираме. 470 00:18:33,319 --> 00:18:35,799 Травис работеше по шоу с Рон, 471 00:18:35,839 --> 00:18:38,440 затова знам, че е добър човек. 472 00:18:38,480 --> 00:18:40,319 Това може да е грешна стратегия, 473 00:18:40,359 --> 00:18:42,920 но натам съм се запътил в този момент. 474 00:18:42,960 --> 00:18:45,599 [напрегната музика] 475 00:18:45,640 --> 00:18:48,079 - Е, какво мислите, момчета за мисията днес? 476 00:18:48,119 --> 00:18:52,039 - Не мисля, че има достатъчно сигурност в момента за всеки 477 00:18:52,079 --> 00:18:55,000 да дават приоритет на парите над щит. 478 00:18:55,039 --> 00:18:56,279 - Ям Ям, ти си сенчест! 479 00:18:56,319 --> 00:18:58,319 Скъпа, ще бъдеш добра домакиня. 480 00:18:58,359 --> 00:18:59,920 - Аз съм победител в "Survivor". 481 00:18:59,960 --> 00:19:03,640 Така че, ако има щит в това мисия, ще я имам. 482 00:19:03,680 --> 00:19:05,960 - Има столове. - Това е трон. 483 00:19:06,000 --> 00:19:11,039 ♪ ♪ 484 00:19:11,079 --> 00:19:13,240 - О, момче. - Ох 485 00:19:13,279 --> 00:19:16,680 - О, Боже, виж Лала. 486 00:19:16,720 --> 00:19:19,279 - Ако някой принадлежи на трон, това съм аз. 487 00:19:19,319 --> 00:19:21,880 - Аз съм като, трябва ли конете теглите ли тези? 488 00:19:21,920 --> 00:19:25,759 Но имам чувството, че сме ще тегля тези. 489 00:19:25,799 --> 00:19:27,480 - Поздрави, играчи. 490 00:19:27,519 --> 00:19:30,319 Във вашата мисия днес, трябва да работите заедно 491 00:19:30,359 --> 00:19:34,400 за транспортиране на тези три тронове обратно в моя замък. 492 00:19:34,440 --> 00:19:36,599 ♪ ♪ 493 00:19:36,640 --> 00:19:38,519 - Какво? - Няма начин. 494 00:19:38,559 --> 00:19:40,240 - Какво? - Няма начин. 495 00:19:40,279 --> 00:19:42,400 - Може би трябваше убит. 496 00:19:42,440 --> 00:19:43,559 [смях] 497 00:19:43,599 --> 00:19:47,799 – Виждаш ли докъде замъкът е от тук? 498 00:19:47,839 --> 00:19:49,720 Колко жестоко, Алън. 499 00:19:49,759 --> 00:19:53,680 - По пътя си ще дойдеш през три различни спирки, 500 00:19:53,720 --> 00:19:55,559 където ще имате шансът да намериш 501 00:19:55,599 --> 00:19:58,039 и събирайте торби със злато-- 502 00:19:58,079 --> 00:20:01,640 злато на стойност $24 000, за да бъдем точни. 503 00:20:01,680 --> 00:20:03,000 [наздраве и аплодисменти] 504 00:20:03,039 --> 00:20:05,240 Трябва безопасно да депозирате тези чанти 505 00:20:05,279 --> 00:20:08,000 в едно от сандъците на троновете. 506 00:20:08,039 --> 00:20:10,440 Сега, тук е проблемът. 507 00:20:10,480 --> 00:20:11,519 - Започваме. 508 00:20:11,559 --> 00:20:14,839 - Това не са само царски тронове. 509 00:20:14,880 --> 00:20:17,599 Те са тронове-щитове. 510 00:20:17,640 --> 00:20:19,960 Трима от вас ще пътуват обратно в замъка 511 00:20:20,000 --> 00:20:21,559 седеше високо върху тях. 512 00:20:21,599 --> 00:20:23,200 Сядайки на трон, 513 00:20:23,240 --> 00:20:26,039 ще бъдете защитени от тазвечерното убийство. 514 00:20:26,079 --> 00:20:29,200 Но колко дълго можете да издържите до тази седалка? 515 00:20:29,240 --> 00:20:31,799 Като скрит на всяка златна спирка, 516 00:20:31,839 --> 00:20:35,480 има две от тези. 517 00:20:35,519 --> 00:20:38,039 Щитове. 518 00:20:38,079 --> 00:20:40,160 Ако управлявате за да намерите един от тях, 519 00:20:40,200 --> 00:20:42,160 можете да го използвате за размяна на места 520 00:20:42,200 --> 00:20:44,480 с всеки играч седнал на трон. 521 00:20:44,519 --> 00:20:45,839 - О, уау. - Леле. 522 00:20:45,880 --> 00:20:47,440 - Ох - Добре. 523 00:20:47,480 --> 00:20:48,559 - Само тримата играчи 524 00:20:48,599 --> 00:20:51,000 седяха на троновете когато стигнеш до моя замък 525 00:20:51,039 --> 00:20:54,160 ще бъдат защитени от убийството тази нощ. 526 00:20:54,200 --> 00:20:56,200 Но слушайте внимателно. - Добре. 527 00:20:56,240 --> 00:20:58,359 - Ако всички се провалите да се върна в замъка 528 00:20:58,400 --> 00:21:01,119 в рамките на 45 минути, нищо няма да спечелиш. 529 00:21:01,160 --> 00:21:02,680 - Какво? - Без злато. 530 00:21:02,720 --> 00:21:04,000 - Леле. - Без щитове. 531 00:21:04,039 --> 00:21:05,440 - Добре. 532 00:21:05,480 --> 00:21:08,119 - И да го направиш просто малко по-строго към всички вас, 533 00:21:08,160 --> 00:21:10,599 Няма да ти дам проверки по всяко време днес. 534 00:21:10,640 --> 00:21:12,880 Така че ще зависи от вас... - О, мамка му. 535 00:21:12,920 --> 00:21:15,400 - Да опитам и проследя колко време ти остава. 536 00:21:15,440 --> 00:21:17,079 - Е, имам нужда от часовника си. 537 00:21:17,119 --> 00:21:19,640 - Сега трябва да решиш помежду си 538 00:21:19,680 --> 00:21:21,000 кои трима играчи 539 00:21:21,039 --> 00:21:23,640 ще започне мисията седнали на тронове, 540 00:21:23,680 --> 00:21:28,000 и следователно първоначално защитени от убийство. 541 00:21:28,039 --> 00:21:30,559 - Най-леките хора. - Да, съгласен съм. 542 00:21:30,599 --> 00:21:32,240 - Имам малка нова плячка когато родих бебето си. 543 00:21:32,279 --> 00:21:34,160 - Хей, добре, хайде, нова плячка. - Но все още съм дребна. 544 00:21:34,200 --> 00:21:36,000 - Най-вероятно, ако започваш, 545 00:21:36,039 --> 00:21:37,519 вероятно не завършвате върху това нещо. 546 00:21:37,559 --> 00:21:39,519 Просто изхвърлям това. - Ще се кача. не ми пука 547 00:21:39,559 --> 00:21:43,400 - Добре. Едно, две и трето лице. 548 00:21:43,440 --> 00:21:45,440 - Добре. - А Кандиас? Добре, чудесно. 549 00:21:45,480 --> 00:21:48,000 - Тифани, Кандис, и Каролайн, 550 00:21:48,039 --> 00:21:49,640 ела и вземи тези щитове 551 00:21:49,680 --> 00:21:52,759 и заемете местата си до трона. 552 00:21:52,799 --> 00:21:54,200 Успех 553 00:21:54,240 --> 00:21:57,839 Ще се върна в моя замък пиене на горещо тоди. 554 00:21:57,880 --> 00:21:59,559 Такси! 555 00:22:01,039 --> 00:22:02,920 - О, Боже мой. - О, Боже мой. 556 00:22:02,960 --> 00:22:05,599 - О, уау. 557 00:22:05,640 --> 00:22:06,799 - да 558 00:22:06,839 --> 00:22:08,480 - Готова ли си, Лала? [Лала лае] 559 00:22:08,519 --> 00:22:10,720 хайде - Ауу 560 00:22:10,759 --> 00:22:13,319 - О, Лала. - Лала. 561 00:22:13,359 --> 00:22:15,599 - О, чао, Алън. 562 00:22:15,640 --> 00:22:17,400 - По-късно, татърс. 563 00:22:17,440 --> 00:22:20,119 - да! [наздраве] 564 00:22:20,160 --> 00:22:23,319 - Искам да вляза в това. - Добре, екип. 565 00:22:23,359 --> 00:22:26,519 - Ако мога да спра щит от да бъде взет от Верните 566 00:22:26,559 --> 00:22:30,079 и седна задника ми за цяла мисия 567 00:22:30,119 --> 00:22:32,039 и никой не задава въпроси, 568 00:22:32,079 --> 00:22:33,079 това е победа. 569 00:22:33,119 --> 00:22:35,599 Да вземем малко пари! 570 00:22:35,640 --> 00:22:38,759 - Следя времето. Време и пари. 571 00:22:38,799 --> 00:22:40,720 - Страх ме е! 572 00:22:40,759 --> 00:22:42,160 [въздушен клаксон свири] - [имитира пукане с камшик] 573 00:22:42,200 --> 00:22:44,599 - Върви! тръгвай! тръгвай! тръгвай! - [стене] 574 00:22:44,640 --> 00:22:46,799 - Върви! - Уау! 575 00:22:46,839 --> 00:22:50,200 - В тази мисия имаме за да запазим времето си. 576 00:22:50,240 --> 00:22:54,440 Ако не успеем замъка в рамките на 45 минути, 577 00:22:54,480 --> 00:22:55,599 не получаваме нищо. 578 00:22:55,640 --> 00:22:57,319 добре, след около две минути сме. 579 00:22:57,359 --> 00:22:59,240 Просто ви давам всичко проверка на времето. 580 00:22:59,279 --> 00:23:01,279 - Гледайте отстрани! - О, мамка му. 581 00:23:01,319 --> 00:23:03,160 - Нямам часовник, но това е в главата ми. 582 00:23:03,200 --> 00:23:04,559 Всички се справяте невероятно. 583 00:23:04,599 --> 00:23:06,200 Ще следя времето. 584 00:23:06,240 --> 00:23:07,880 Вие вършите цялата работа. 585 00:23:07,920 --> 00:23:10,319 ♪ ♪ 586 00:23:10,359 --> 00:23:11,400 О, задника ми! 587 00:23:11,440 --> 00:23:12,799 - Как е, Каролайн? 588 00:23:12,839 --> 00:23:13,960 - Много е неравномерно. 589 00:23:14,000 --> 00:23:15,559 - Внимавай. Има канавка. 590 00:23:15,599 --> 00:23:16,960 - [крещи] О, Боже мой. 591 00:23:17,000 --> 00:23:18,680 Моята матка! [крещи] 592 00:23:18,720 --> 00:23:20,640 - Добре, момчета, ние сме почти тук на първата спирка. 593 00:23:20,680 --> 00:23:23,119 - Внимавай. Спрете. Спрете. Спрете. - Спрете. Спрете. Спрете. 594 00:23:23,160 --> 00:23:26,119 - „Претърсете овощната градина за 8000 долара 595 00:23:26,160 --> 00:23:29,079 от злато и жетони за щит." 596 00:23:29,119 --> 00:23:31,160 - Добре. да тръгваме! - Върви! 597 00:23:31,200 --> 00:23:32,759 - Добре. - Върви! тръгвай! тръгвай! 598 00:23:32,799 --> 00:23:34,799 - Влез дълбоко там. Отидете дълбоко. 599 00:23:34,839 --> 00:23:36,119 о 600 00:23:36,160 --> 00:23:37,599 Искам щит. Искам почивка. 601 00:23:37,640 --> 00:23:39,599 Не искам да ставам за убийство тази нощ. 602 00:23:39,640 --> 00:23:40,799 Бях готов за убийство. 603 00:23:40,839 --> 00:23:42,400 нищо Нищо, Порша? 604 00:23:42,440 --> 00:23:44,440 мамка му Няма ли нищо в дърветата? 605 00:23:44,480 --> 00:23:45,640 няма нищо 606 00:23:45,680 --> 00:23:47,920 - Намерих го! Пари, пари! 607 00:23:47,960 --> 00:23:50,200 - Хвърли парите! - Да, хвърли го. 608 00:23:50,240 --> 00:23:54,000 - Разбрах го. - Момчета, имам 1000 долара! 609 00:23:54,039 --> 00:23:56,000 - О, точно тук, точно тук, точно тук. 610 00:23:56,039 --> 00:23:58,119 Не мисля, че е страхотно стратегия за започване на седене 611 00:23:58,160 --> 00:24:00,279 на троновете рано тъй като вероятността 612 00:24:00,319 --> 00:24:02,480 на някой друг намиране на жетон за щит 613 00:24:02,519 --> 00:24:03,880 е много по-високо. 614 00:24:03,920 --> 00:24:07,319 Така че определено ще отида трудно за златото в едно и две. 615 00:24:07,359 --> 00:24:09,000 И тогава на третата спирка, 616 00:24:09,039 --> 00:24:11,359 Отивам стриктно за жетона на щита. 617 00:24:11,400 --> 00:24:13,920 Взех 1000 долара. Взех 1000 долара. 618 00:24:13,960 --> 00:24:15,599 - Намерих жетон! 619 00:24:15,640 --> 00:24:17,640 ♪ ♪ 620 00:24:17,680 --> 00:24:19,000 Трябваше да използвам това. 621 00:24:19,039 --> 00:24:21,279 Лиза, използвай това! Не трябва да влизам в колата. 622 00:24:21,319 --> 00:24:22,799 - Добре, добре, добре. 623 00:24:22,839 --> 00:24:26,000 - Аз да се кача на този трон и да ме карат да ме носят до... 624 00:24:26,039 --> 00:24:28,880 Бог знае докъде следващата контролна точка е... 625 00:24:28,920 --> 00:24:30,319 би било нелепо, 626 00:24:30,359 --> 00:24:32,200 и мисля, че цялата група би ме възмутил. 627 00:24:32,240 --> 00:24:34,039 Така че го дадох на Лиза Рина. 628 00:24:34,079 --> 00:24:36,160 Тя беше първата малко човече, което видях, 629 00:24:36,200 --> 00:24:37,680 за да може тя да се качи в колесницата. 630 00:24:37,720 --> 00:24:40,799 - Имам щит. ставай - Кучка. 631 00:24:40,839 --> 00:24:42,160 - Имам 500 долара. 632 00:24:42,200 --> 00:24:44,799 - Взех 500 долара. - 500 долара. 633 00:24:44,839 --> 00:24:46,559 - О, намерих жетон. 634 00:24:46,599 --> 00:24:47,920 Доринда, ето, вземи го. 635 00:24:47,960 --> 00:24:50,000 - О, боже, благодаря ти. - Вземи го. Вземете го. 636 00:24:50,039 --> 00:24:51,839 Не искам участие да седиш на трона. 637 00:24:51,880 --> 00:24:54,720 Просто не се чувствам добре, като тежък мъж, 638 00:24:54,759 --> 00:24:56,519 просто взема жетон веднага. 639 00:24:56,559 --> 00:24:58,480 Не много удобно с това. 640 00:24:58,519 --> 00:24:59,799 Не е възпитан по този начин. 641 00:24:59,839 --> 00:25:01,640 Знам, че майка ми би била много повече се гордее с мен 642 00:25:01,680 --> 00:25:04,599 ако наистина предам щитът на дама 643 00:25:04,640 --> 00:25:06,000 и нека седнат на трона. 644 00:25:06,039 --> 00:25:09,839 - Взимам твоя трон защото съм изтощен. 645 00:25:09,880 --> 00:25:11,759 - Добре, Доринда. Наистина? 646 00:25:11,799 --> 00:25:14,160 Искам да остана на този трон. 647 00:25:14,200 --> 00:25:17,400 Гадно е, защото всеки щит, който се пази 648 00:25:17,440 --> 00:25:21,200 от ръцете на Верен е добре за нас. 649 00:25:21,240 --> 00:25:23,359 - Остават $500. - Имам 500 долара! 650 00:25:23,400 --> 00:25:24,759 - О, добре сме. Ние сме добре. 651 00:25:24,799 --> 00:25:26,400 да тръгваме! да тръгваме! да тръгваме! - Маура го има. 652 00:25:26,440 --> 00:25:29,480 - Имам го! - Имаме ли 8000 долара? добра работа 653 00:25:29,519 --> 00:25:31,119 - Да вървим! Да се ​​движим! - Да тръгваме. 654 00:25:31,160 --> 00:25:32,920 - Да вървим! - Добре ли си? 655 00:25:32,960 --> 00:25:34,720 - да - О, Господи, имаме 8000 долара! 656 00:25:34,759 --> 00:25:36,200 - Уау! - Уау! 657 00:25:36,240 --> 00:25:38,279 - Какво мислите за времето, примерно седем минути? 658 00:25:38,319 --> 00:25:40,480 - Ние сме като... това бяха десет минути, мисля. 659 00:25:40,519 --> 00:25:41,480 - Добре. 660 00:25:41,519 --> 00:25:44,599 - Да, пристигнахме десетминутната марка. 661 00:25:44,640 --> 00:25:46,200 - Да се преборим с този хълм. 662 00:25:46,240 --> 00:25:48,240 - Бутайте, момчета. хайде - Бутайте, момчета, бутайте! 663 00:25:48,279 --> 00:25:50,839 - О, Боже, майната му. - Добре, идваме. 664 00:25:50,880 --> 00:25:52,079 - Виждам го. - Спрете тук! 665 00:25:52,119 --> 00:25:54,000 - Бавно, бавно, бавно, бавно. - Спри! Спри! 666 00:25:54,039 --> 00:25:56,799 - „Претърсете банката на ривъра за $8,000 667 00:25:56,839 --> 00:25:58,319 от злато и жетони за щит." 668 00:25:58,359 --> 00:26:00,319 - Започваме. - Добре, да тръгваме. 8000 долара. 669 00:26:00,359 --> 00:26:02,839 - За какво са въжетата? - Дръпни тези въжета! 670 00:26:02,880 --> 00:26:04,440 - О, имаме да тегля тези въжета? 671 00:26:04,480 --> 00:26:06,720 - О, мамка му, ще има жаби и костенурки и лайна. 672 00:26:06,759 --> 00:26:08,599 - Взех 500 долара. - Взех 500 долара. 673 00:26:08,640 --> 00:26:10,799 - Да вървим! Можете да го направите! 674 00:26:10,839 --> 00:26:12,759 - О, мамка му. Има кофа. 675 00:26:12,799 --> 00:26:14,880 - Какво е това? 676 00:26:14,920 --> 00:26:16,599 - Имам жетон! - Разбра ли? 677 00:26:16,640 --> 00:26:18,279 - Имам жетон! 678 00:26:18,319 --> 00:26:22,000 Ето, искаш ли да вземеш това? - О о 679 00:26:22,039 --> 00:26:23,440 Обратно където ми е мястото. 680 00:26:23,480 --> 00:26:25,200 Ти си единствената това не е излизало. 681 00:26:25,240 --> 00:26:27,200 - Аз съм. Заслужаваш почивка. 682 00:26:27,240 --> 00:26:30,160 - Имам пари. - Намерих $500! 683 00:26:30,200 --> 00:26:32,119 - Вземете няколко въжета в даден момент. 684 00:26:32,160 --> 00:26:34,400 - да - Дръпни ги вътре. 685 00:26:34,440 --> 00:26:36,160 - Как го отваряш? 686 00:26:36,200 --> 00:26:39,000 Имам жетон! Щит за мен! 687 00:26:39,039 --> 00:26:40,599 Знак за щит. 688 00:26:40,640 --> 00:26:42,319 Не ме интересува кого свалям. 689 00:26:42,359 --> 00:26:43,799 Махни се от мястото ми! 690 00:26:43,839 --> 00:26:45,200 - Тръгвам, момиче. 691 00:26:45,240 --> 00:26:47,000 - Слез от трона, Доринда. 692 00:26:47,039 --> 00:26:50,599 Сега съм кралицата. 693 00:26:50,640 --> 00:26:52,039 Мога ли да разтрия крака? 694 00:26:52,079 --> 00:26:54,000 - Имаме още 3000 долара. 695 00:26:54,039 --> 00:26:56,480 и двете: $3000? - Момчета, хайде. Ние сме гадни. 696 00:26:56,519 --> 00:26:58,599 - В тревата. Има го и в тръстиките. 697 00:26:58,640 --> 00:27:00,400 - О, в плевелите е. 698 00:27:00,440 --> 00:27:01,519 - 500 долара! 699 00:27:01,559 --> 00:27:02,519 - Как сме навреме? 700 00:27:02,559 --> 00:27:05,400 - На път сме на 18, 19 минути. 701 00:27:05,440 --> 00:27:07,039 - Казвам тръгвай и да вървим. - Да вървим! 702 00:27:07,079 --> 00:27:09,200 Времето е твърде много! - Да вървим! 703 00:27:09,240 --> 00:27:10,880 - Не знам колко близо ние сме до тези 45 минути, 704 00:27:10,920 --> 00:27:14,400 но знам, че нашето време е в опасност. 705 00:27:14,440 --> 00:27:15,319 - Да вървим, момчета! 706 00:27:15,359 --> 00:27:17,200 - Направо. Сега е нагоре. 707 00:27:17,240 --> 00:27:19,519 - Добре, още един. - Успокойте се. 708 00:27:19,559 --> 00:27:22,079 - Изкачване в края е дяволско. 709 00:27:22,119 --> 00:27:23,359 - О, Боже мой. 710 00:27:23,400 --> 00:27:25,640 [тежко дишане] 711 00:27:25,680 --> 00:27:27,119 - Хайде, момчета. Разбрахте. 712 00:27:27,160 --> 00:27:28,440 - Дишайте, момчета. Дълбоко. 713 00:27:28,480 --> 00:27:29,599 Навътре, навън дълбоко. 714 00:27:29,640 --> 00:27:31,440 - Добре, закопчай се, кучки--да вървим! 715 00:27:31,480 --> 00:27:33,839 - Справяш се страхотно. Вие момчета се справяте страхотно. 716 00:27:33,880 --> 00:27:35,119 - Последно разтягане! 717 00:27:35,160 --> 00:27:36,799 - Още една спирка. 718 00:27:36,839 --> 00:27:38,759 - Добре, спри! 719 00:27:38,799 --> 00:27:40,039 „Претърсете гората 720 00:27:40,079 --> 00:27:43,599 за 8000 долара от злато и жетони за щит." 721 00:27:43,640 --> 00:27:46,799 - Добре, да тръгваме. - Ще взема щита. 722 00:27:46,839 --> 00:27:48,000 - Това е последният ми удар. 723 00:27:48,039 --> 00:27:49,599 Трябва да взема в тази гора 724 00:27:49,640 --> 00:27:52,400 за да мога да намеря жетон за щит веднага 725 00:27:52,440 --> 00:27:53,960 и се върнете към колесницата. 726 00:27:54,000 --> 00:27:56,440 Взех $500. - Имам $500. 727 00:27:57,880 --> 00:28:00,039 - Имам $500 повече. - 500 долара! 728 00:28:00,079 --> 00:28:01,920 - Имам жетон. 729 00:28:01,960 --> 00:28:03,920 - Колтън, имаш ли щит? - да 730 00:28:03,960 --> 00:28:06,079 - Колтън, да не си посмял. 731 00:28:06,119 --> 00:28:08,880 - Усеща се като роза На път съм да раздам, по дяволите. 732 00:28:08,920 --> 00:28:10,759 - Колтън, моля те. 733 00:28:10,799 --> 00:28:13,559 - Лиза, ще използвам твоята. - Уф! 734 00:28:13,599 --> 00:28:16,480 - Аз съм доста близък с Маура и Каролайн в този момент. 735 00:28:16,519 --> 00:28:19,200 И Лиза е някой, който е определено на моя радар, 736 00:28:19,240 --> 00:28:22,319 така че е сравнително лесно решение за мен. 737 00:28:22,359 --> 00:28:24,960 - сигурен ли си Пле... о, наистина ли? 738 00:28:25,000 --> 00:28:26,799 - Току-що дойдох тук, и ти си номер едно. 739 00:28:26,839 --> 00:28:28,319 - Не мога да повярвам. 740 00:28:28,359 --> 00:28:34,480 Бях детрониран от голям, едър футболист. 741 00:28:34,519 --> 00:28:35,799 не ми харесва 742 00:28:35,839 --> 00:28:37,799 - Имам 500 долара! - Хубаво. 743 00:28:37,839 --> 00:28:40,599 - Наистина съм нервен 'защото си мисля, че искам 744 00:28:40,640 --> 00:28:45,759 да имаш хубав нощен сън, без да мисли да бъде убит. 745 00:28:45,799 --> 00:28:47,000 Толкова съм близо. 746 00:28:47,039 --> 00:28:48,359 - 500 долара! 747 00:28:48,400 --> 00:28:50,480 - Движете се из храстите. Имам $500 повече! 748 00:28:50,519 --> 00:28:51,720 - Тук ли е? 749 00:28:51,759 --> 00:28:53,359 Нещо виси? 750 00:28:53,400 --> 00:28:57,000 Може ли да е някъде очевидно? 751 00:28:57,039 --> 00:29:00,079 - Жетона! - Мамка му. 752 00:29:00,119 --> 00:29:01,119 - [смях] - [въздиша] 753 00:29:01,160 --> 00:29:02,960 - 500 долара! - благодаря ви 754 00:29:03,000 --> 00:29:05,160 - Започнах да ходя, и Ям Ям се оглежда 755 00:29:05,200 --> 00:29:07,039 към мен с очите си на кученце. 756 00:29:07,079 --> 00:29:08,480 Току-що имах да му го дам. 757 00:29:08,519 --> 00:29:10,559 И работата е там, Изобщо не вярвам на Yam Yam. 758 00:29:10,599 --> 00:29:12,240 Но може и да е тайният предател. 759 00:29:12,279 --> 00:29:15,799 Така че потенциално може спечелете благоволението му 760 00:29:15,839 --> 00:29:17,440 и ми помогни в дългосрочен план. 761 00:29:17,480 --> 00:29:20,039 И ако това се случи, тогава страхотно. 762 00:29:20,079 --> 00:29:22,000 - Ще изведа някого. 763 00:29:22,039 --> 00:29:23,640 ♪ ♪ 764 00:29:25,160 --> 00:29:26,400 - Няма да го направят изритам те. 765 00:29:26,440 --> 00:29:27,400 - Не, недей. 766 00:29:27,440 --> 00:29:30,000 ♪ ♪ 767 00:29:30,039 --> 00:29:32,720 Ти не би го направил. Ти не би го направил. 768 00:29:32,759 --> 00:29:34,400 ♪ ♪ 769 00:29:34,440 --> 00:29:36,440 Ям Ям продължава... 770 00:29:36,480 --> 00:29:37,920 [хленчи] 771 00:29:37,960 --> 00:29:39,000 Защо? 772 00:29:39,039 --> 00:29:41,599 Не ме сваляй от седалката. 773 00:29:41,640 --> 00:29:43,839 Ям Ям, не. моля 774 00:29:48,680 --> 00:29:50,519 - Ще взема някой навън. 775 00:29:50,559 --> 00:29:52,519 [часовникът тиктака] 776 00:29:52,559 --> 00:29:55,240 [драматична музика] 777 00:29:56,519 --> 00:29:58,200 - Няма да го направят изритам те. 778 00:29:58,240 --> 00:29:59,640 - Ям Ям, не, недей. 779 00:29:59,680 --> 00:30:02,039 ♪ ♪ 780 00:30:02,079 --> 00:30:04,960 Ти не би го направил. Ти не би го направил. 781 00:30:05,000 --> 00:30:06,559 ♪ ♪ 782 00:30:06,599 --> 00:30:08,079 - Можеш ли да ми простиш? 783 00:30:08,119 --> 00:30:09,680 - Моля те, недей. - Можеш ли да ми простиш? 784 00:30:09,720 --> 00:30:11,119 Никой не казва ти си заплаха. 785 00:30:11,160 --> 00:30:12,839 - Шокиран съм от теб, Ям Ям. 786 00:30:12,880 --> 00:30:14,240 - Наистина се страхувам. 787 00:30:14,279 --> 00:30:16,359 - Мисля, че трябваше щитът. 788 00:30:16,400 --> 00:30:17,960 - Отидоха си. 789 00:30:18,000 --> 00:30:19,680 - Ще стана вместо теб. 790 00:30:19,720 --> 00:30:21,759 Да, моля те, прости ми. 791 00:30:21,799 --> 00:30:23,839 Имам нужда от безопасност. Имам нужда от безопасност. 792 00:30:23,880 --> 00:30:25,640 - Извинете ме. дръж се Задръж малко. 793 00:30:25,680 --> 00:30:27,119 - Той вече го е сложил там. 794 00:30:27,160 --> 00:30:28,599 - Вината беше негова. - Добре. добре 795 00:30:28,640 --> 00:30:30,400 Виждам някакви глупости. - С теб съм. 796 00:30:30,440 --> 00:30:33,039 - Абсолютно исках да се кача на трона. 797 00:30:33,079 --> 00:30:34,599 Мислех, че всички ще го направят нещо като имаш шанс 798 00:30:34,640 --> 00:30:37,240 да кажа защо те трябва да получи щит 799 00:30:37,279 --> 00:30:39,599 и защо имат нужда от щит. 800 00:30:39,640 --> 00:30:41,000 Това нямаше да се случи. 801 00:30:41,039 --> 00:30:43,279 Виждате какво се случва, Рина? 802 00:30:45,839 --> 00:30:48,279 Побеснявам на Yam Yam. 803 00:30:48,319 --> 00:30:50,079 Опитваш се да покаже на всички 804 00:30:50,119 --> 00:30:51,880 че наистина се нуждаете от щит. 805 00:30:51,920 --> 00:30:55,920 Просто не мисля така причината му е достатъчно добра. 806 00:30:55,960 --> 00:31:01,359 Това ме кара да се чувствам дори още повече, че си предател. 807 00:31:01,400 --> 00:31:02,720 - Взехме ли всичките пари? 808 00:31:02,759 --> 00:31:05,039 - Това трябва да е близо до това. Да тръгваме! 809 00:31:05,079 --> 00:31:06,559 да тръгваме! - Да тръгваме, момчета. 810 00:31:06,599 --> 00:31:08,720 - Всички имате нужда от някого силно тук горе 811 00:31:08,759 --> 00:31:10,400 да бутна големия задник на Колтън. 812 00:31:10,440 --> 00:31:11,599 - Да вървим! 813 00:31:11,640 --> 00:31:14,359 - Обърни се, обърни се! - Уау! [писъци] 814 00:31:14,400 --> 00:31:15,200 - Да вървим! 815 00:31:15,240 --> 00:31:16,720 - О, шибаният ми Боже. 816 00:31:16,759 --> 00:31:18,440 - Нямаме часовник. 817 00:31:18,480 --> 00:31:21,079 Не знаем колко време оставаме. 818 00:31:21,119 --> 00:31:24,640 Така че ние се натискаме и дърпаме тези тежки задници колесници. 819 00:31:24,680 --> 00:31:28,759 Нямаме нужда от гигантски момчета също седнали на столовете. 820 00:31:28,799 --> 00:31:29,880 - О, Боже мой. 821 00:31:29,920 --> 00:31:32,240 Исус. - Уф! 822 00:31:32,279 --> 00:31:33,519 - Това е тежка мисия. - Браво! 823 00:31:33,559 --> 00:31:35,759 Хайде, всички! Можете да го направите! 824 00:31:35,799 --> 00:31:38,200 хайде Само едно последно натискане. 825 00:31:38,240 --> 00:31:40,960 - Уф. - Бутайте! бутане! 826 00:31:41,000 --> 00:31:43,599 - Няма да се върнем навреме, не получаваме нищо. 827 00:31:43,640 --> 00:31:45,519 И така тогава цялото това търсене, 828 00:31:45,559 --> 00:31:47,720 всичките пари което сме събрали е загуба. 829 00:31:47,759 --> 00:31:49,039 - Върви! тръгвай! тръгвай! тръгвай! - Да вървим! 830 00:31:49,079 --> 00:31:50,839 - Да вървим! - Натисни това лайно! 831 00:31:50,880 --> 00:31:52,759 - Върви! - Побързайте, побързайте! 832 00:31:52,799 --> 00:31:55,559 - Уау! - Направихме го. 833 00:31:55,599 --> 00:31:57,519 - Имам чувството, че го смачкахме. - О, Боже мой. 834 00:31:57,559 --> 00:31:59,680 - Смазахме това. - Потни прегръдки навсякъде. 835 00:31:59,720 --> 00:32:01,119 - Направихме това. - Добра работа. 836 00:32:01,160 --> 00:32:04,000 - Влезте. Влезте. Влезте. 837 00:32:04,039 --> 00:32:05,960 Пресякохте финалната линия. 838 00:32:06,000 --> 00:32:07,480 Поздравления, всички до един. 839 00:32:07,519 --> 00:32:12,039 Но върна ли се в рамките на 45 минути? 840 00:32:12,079 --> 00:32:13,359 Успяхте. 841 00:32:13,400 --> 00:32:15,039 Още 10 минути оставен на часовника. 842 00:32:15,079 --> 00:32:16,359 - Какво? - Браво на всички. 843 00:32:16,400 --> 00:32:18,359 - Да се връщаме ли и да търси пари? 844 00:32:18,400 --> 00:32:22,119 - Добавихте $22 500 към вашата награда. 845 00:32:22,160 --> 00:32:24,880 [наздраве и аплодисменти] 846 00:32:24,920 --> 00:32:29,519 Ям Ям, Каролайн, и Колтън, 847 00:32:29,559 --> 00:32:32,240 вие седите наистина много красиво, 848 00:32:32,279 --> 00:32:36,799 тъй като сте защитени от убийството тази нощ. 849 00:32:36,839 --> 00:32:38,440 Как се чувстват всички? 850 00:32:38,480 --> 00:32:40,519 - Просто съм любопитен как разбрахме 851 00:32:40,559 --> 00:32:41,599 който получи последните щитове 852 00:32:41,640 --> 00:32:45,000 да ги защитава от убийството тази нощ. 853 00:32:45,039 --> 00:32:47,440 В един момент, Маура беше на стола. 854 00:32:47,480 --> 00:32:50,240 И след това тя и Ям Ям реши да се изключи. 855 00:32:50,279 --> 00:32:52,960 Чувствам се изключително уязвим. 856 00:32:53,000 --> 00:32:55,039 Ако имате нужда от щит, трябва да се чувствате като 857 00:32:55,079 --> 00:32:56,440 ти си вътре уязвима позиция. 858 00:32:56,480 --> 00:32:58,519 Чувствате ли се като в уязвима позиция? 859 00:32:58,559 --> 00:33:01,440 - Аз съм. не бих имал направи го иначе. 860 00:33:01,480 --> 00:33:03,079 - Мисля, че това е хубаво нещо за обсъждане 861 00:33:03,119 --> 00:33:04,640 на кръглата маса по-късно. - да 862 00:33:04,680 --> 00:33:05,960 - Точно така. 863 00:33:06,000 --> 00:33:07,839 Знам, че хората ще кажат че съм егоист. 864 00:33:07,880 --> 00:33:09,240 Но всеки, който свърши в колесницата 865 00:33:09,279 --> 00:33:10,519 щеше да бъде егоист. 866 00:33:10,559 --> 00:33:12,839 Но Майкъл направи цяла шибана сцена 867 00:33:12,880 --> 00:33:14,400 пред всички. 868 00:33:14,440 --> 00:33:15,920 Например, нека играем. 869 00:33:15,960 --> 00:33:17,480 Като че ли не става дума за теб. 870 00:33:17,519 --> 00:33:21,039 Като, буквално Предателско поведение. 871 00:33:21,079 --> 00:33:23,079 - Но сега е време да се върна вътре, 872 00:33:23,119 --> 00:33:26,240 защото първото ти изгонване е върху нас, 873 00:33:26,279 --> 00:33:29,799 първият ви вкус на демокрация на моята кръгла маса. 874 00:33:29,839 --> 00:33:34,720 И за разлика от днес, всички вие ще има гарантирано място. 875 00:33:34,759 --> 00:33:36,119 Влезте. - Добре. 876 00:33:36,160 --> 00:33:37,440 - благодаря ви - Добра работа, момчета. 877 00:33:37,480 --> 00:33:39,319 Убихме го обаче, на предизвикателството. 878 00:33:39,359 --> 00:33:41,920 - Реакцията на Yam Yam е много отбранителен. 879 00:33:41,960 --> 00:33:44,039 Изобщо не му вярвам. 880 00:33:44,079 --> 00:33:47,480 Няма. Нулева точка нула. нищо 881 00:33:47,519 --> 00:33:49,680 [грачене на птици] 882 00:33:49,720 --> 00:33:51,640 [напрегната музика] 883 00:33:51,680 --> 00:33:54,720 Ако имах знак в ръката си, щях да... 884 00:33:54,759 --> 00:33:57,039 - Седна на трона? Без пот? 885 00:33:57,079 --> 00:33:59,039 Събори някого и скочи там? 886 00:33:59,079 --> 00:34:01,839 - Не, щях да заявя моят случай относно токена. 887 00:34:01,880 --> 00:34:07,160 ♪ ♪ 888 00:34:07,200 --> 00:34:09,239 - О, ето какво говоря за. 889 00:34:09,280 --> 00:34:10,880 - Знам. - Просто искам да седна. 890 00:34:10,920 --> 00:34:12,360 - Трябва да ям на спокойствие за секунда. 891 00:34:12,400 --> 00:34:15,199 -И аз имах нужда от секунда. уау 892 00:34:15,239 --> 00:34:17,000 – Чували ли сте някакви имена, Дона? 893 00:34:17,039 --> 00:34:18,679 как се чувстваш - Аз? 894 00:34:18,719 --> 00:34:21,039 - да 895 00:34:21,079 --> 00:34:23,599 - Е, не знам. 896 00:34:23,639 --> 00:34:25,159 ♪ ♪ 897 00:34:25,199 --> 00:34:27,639 Това е добър въпрос. Малко скоро е да се каже. 898 00:34:27,679 --> 00:34:30,679 ♪ ♪ 899 00:34:30,719 --> 00:34:33,000 - Аз съм като, никой? 900 00:34:33,039 --> 00:34:35,239 Няма нито един човек в тази игра 901 00:34:35,280 --> 00:34:37,239 че си като, мм, може би те? 902 00:34:37,280 --> 00:34:39,119 - Добре. - Разбрах те. 903 00:34:39,159 --> 00:34:41,920 ♪ ♪ 904 00:34:41,960 --> 00:34:43,519 - Да, така че... - Ето, искаш ли... 905 00:34:43,559 --> 00:34:45,599 - Тя няма да дойде с нечие име. 906 00:34:45,639 --> 00:34:48,000 Тя наистина не помага открий нещо. 907 00:34:48,039 --> 00:34:50,679 Чувствам се много сенчесто. 908 00:34:52,159 --> 00:34:53,559 - Ето го Порша. 909 00:34:53,599 --> 00:34:55,559 ♪ ♪ 910 00:34:55,599 --> 00:34:57,480 - [тихо стене] 911 00:34:57,519 --> 00:35:01,039 - В моята група, Порша е пътят 912 00:35:01,079 --> 00:35:02,760 че ще гласуваме. 913 00:35:02,800 --> 00:35:05,519 Но в замъка, трябва наистина да внимаваш 914 00:35:05,559 --> 00:35:07,760 защото не знаеш кои са предателите. 915 00:35:07,800 --> 00:35:12,639 И не знам кой е ще тичам до Порша. 916 00:35:12,679 --> 00:35:14,840 Добре, това все още ли е планът? 917 00:35:14,880 --> 00:35:16,000 - Дотук. 918 00:35:16,039 --> 00:35:17,519 Просто ще задавам въпроси. 919 00:35:17,559 --> 00:35:20,119 Нямам пълен глас, но ще го повдигна 920 00:35:20,159 --> 00:35:22,519 и задавайте въпроси. - Добре. Това ще направя. 921 00:35:22,559 --> 00:35:26,079 Надяваме се да хвърлим масата в дискусия за това 922 00:35:26,119 --> 00:35:28,559 и може би ще промени мнението си. 923 00:35:28,599 --> 00:35:31,039 В този момент всичко, което можем да направим се застъпва за нашия случай и... 924 00:35:31,079 --> 00:35:32,679 - Играйте играта. 925 00:35:32,719 --> 00:35:34,840 - да 926 00:35:34,880 --> 00:35:37,079 - Е, какво ще правим? 927 00:35:37,119 --> 00:35:38,880 - О боже. 928 00:35:38,920 --> 00:35:40,880 - Хайде, трябва ми посока. 929 00:35:40,920 --> 00:35:43,960 - Не мислиш, че е Дона? 930 00:35:44,000 --> 00:35:45,159 - не 931 00:35:45,199 --> 00:35:47,840 - Не мислиш ли? - Аз не. 932 00:35:47,880 --> 00:35:49,000 - [въздиша] 933 00:35:49,039 --> 00:35:51,039 Слушай, тя е на 74. 934 00:35:51,079 --> 00:35:53,639 Тя е с куп хора тя не знае. 935 00:35:53,679 --> 00:35:57,000 - Да, Дона е била по телевизията. - Не, но казвам... 936 00:35:58,480 --> 00:36:00,519 - Тя всъщност е била много разговорлив с мен. 937 00:36:00,559 --> 00:36:03,719 И, честно казано, това със Swiftie ме плаши. 938 00:36:03,760 --> 00:36:04,800 [смее се] 939 00:36:04,840 --> 00:36:06,639 - Това е толкова трудно решение. 940 00:36:06,679 --> 00:36:07,920 - да 941 00:36:07,960 --> 00:36:09,920 Имам своите подозрения тази Дона 942 00:36:09,960 --> 00:36:12,119 може да е тайният предател. 943 00:36:12,159 --> 00:36:14,000 Тя просто изглежда малко нервен. 944 00:36:14,039 --> 00:36:16,000 Така че съм някак разкъсан. 945 00:36:16,039 --> 00:36:18,880 Да я пощадя и да избера случаен човек 946 00:36:18,920 --> 00:36:21,320 защото тя може да бъде един от нас? 947 00:36:21,360 --> 00:36:23,400 Или просто да гласувам за нея защото това 948 00:36:23,440 --> 00:36:26,039 би било емблематично за да получите предател 949 00:36:26,079 --> 00:36:28,519 в началото на тази игра? 950 00:36:28,559 --> 00:36:31,840 - Според кого е между тази вечер на кръглата маса? 951 00:36:31,880 --> 00:36:33,400 - Е, аз ще кажа себе си. 952 00:36:33,440 --> 00:36:35,519 - И? - Това, не знам. 953 00:36:35,559 --> 00:36:37,599 - Ще ти кажа другото име, което чух. 954 00:36:37,639 --> 00:36:39,039 - Какво? 955 00:36:39,079 --> 00:36:40,639 - Дона. - Леле. 956 00:36:40,679 --> 00:36:43,599 - Все още не съм чувал Дона игра на говорене изобщо-- 957 00:36:43,639 --> 00:36:44,920 малко червено знаме. 958 00:36:44,960 --> 00:36:46,480 - Значи се чувстваш като нейното име определено е 959 00:36:46,519 --> 00:36:48,039 слизане на някои карти тази вечер? 960 00:36:48,079 --> 00:36:49,760 - Като, тя ще има да говорим на кръглата маса, 961 00:36:49,800 --> 00:36:51,239 със сигурност. - да 962 00:36:51,280 --> 00:36:53,519 - В момента, за съжаление, в горната част на моя списък 963 00:36:53,559 --> 00:36:56,840 защото не се доверяваш е... 964 00:36:56,880 --> 00:36:58,239 Дона. 965 00:36:58,280 --> 00:37:00,199 Мразя дори да го казвам на глас. 966 00:37:00,239 --> 00:37:02,559 разбива сърцето ми, защото на хартия, 967 00:37:02,599 --> 00:37:05,840 Бих запазил Дона всеки път. 968 00:37:05,880 --> 00:37:07,920 Но нещастната част на тази игра е, 969 00:37:07,960 --> 00:37:09,679 не е черно-бяло. 970 00:37:09,719 --> 00:37:13,679 Мога ли да попитам какъв е планът ти тази вечер на масата ли е? 971 00:37:13,719 --> 00:37:15,360 - Знаеш ли какво, Колтън? 972 00:37:15,400 --> 00:37:18,360 След тази вечер, когато видите как Държа се като верен, 973 00:37:18,400 --> 00:37:21,079 ще знаеш, Майкъл е верен 974 00:37:21,119 --> 00:37:22,679 и той го държи истински. 975 00:37:22,719 --> 00:37:25,559 Очаквам да бъде разпитан, 976 00:37:25,599 --> 00:37:28,920 и очаквам да ми се наложи измъквам го и се защитавам. 977 00:37:28,960 --> 00:37:32,199 Но това е нещо Изключително удобно ми е. 978 00:37:32,239 --> 00:37:34,719 Повярвай ми, Преживявам тази вечер. 979 00:37:34,760 --> 00:37:36,519 повярвай ми 980 00:37:36,559 --> 00:37:38,920 ♪ ♪ 981 00:37:38,960 --> 00:37:41,039 - Къде си? на Майкъл точно сега? 982 00:37:41,079 --> 00:37:42,679 - Майкъл? - да 983 00:37:42,719 --> 00:37:44,760 - Не мисля, че е предател. - И аз не мисля, че е той. 984 00:37:44,800 --> 00:37:46,320 - Който и да е предателят, вероятно е този 985 00:37:46,360 --> 00:37:47,920 обикаляйки казвайки Майкъл, Майкъл, Майкъл, 986 00:37:47,960 --> 00:37:50,519 защото искат да гласуваме го вън и той е верен. 987 00:37:50,559 --> 00:37:52,320 - Мислиш ли, че е предателят от следващо ниво 988 00:37:52,360 --> 00:37:54,079 което не сме виждали досега? 989 00:37:54,119 --> 00:37:56,719 - Искам да кажа, той е професионалист актьор - възможно е. 990 00:37:56,760 --> 00:37:59,480 - Преди всичко, има четири от тях, нали? 991 00:37:59,519 --> 00:38:00,880 [напрегнато ужилване] 992 00:38:00,920 --> 00:38:03,960 Има поне четири. Има четири. 993 00:38:04,000 --> 00:38:05,679 ♪ ♪ 994 00:38:05,719 --> 00:38:09,880 - Чувам Порша да казва има четирима предатели. 995 00:38:09,920 --> 00:38:11,719 Откъде тя знае това? 996 00:38:11,760 --> 00:38:16,519 Не знаем колко са предателите има, освен ако не си такъв. 997 00:38:16,559 --> 00:38:19,719 Сега съм по-конкретен отколкото някога съм бил. 998 00:38:19,760 --> 00:38:23,639 Имам чувството, че сме около да бъде първият верен 999 00:38:23,679 --> 00:38:25,960 в историята на играта 1000 00:38:26,000 --> 00:38:28,840 за да получите предател в първата ни нощ. 1001 00:38:28,880 --> 00:38:32,280 И нямам търпение. Съжалявам, Порша. 1002 00:38:37,159 --> 00:38:41,519 - ♪ Последвайте ме надолу в нощта на долината ♪ 1003 00:38:41,559 --> 00:38:46,440 ♪ Къде всички цветята цъфтят ♪ 1004 00:38:46,480 --> 00:38:50,280 [драматична музика] 1005 00:38:50,320 --> 00:38:52,639 - Влизайки първата кръгла маса, 1006 00:38:52,679 --> 00:38:56,239 моят приоритет определено е за да защитя колегите си предатели. 1007 00:38:57,639 --> 00:39:00,199 Странно е, че можем гласувайте за Тайния предател. 1008 00:39:00,239 --> 00:39:03,639 И нямам представа кой е. 1009 00:39:03,679 --> 00:39:05,960 - Много е рано някак да кажа, 1010 00:39:06,000 --> 00:39:09,440 знам 1000% че Дона е предател, 1011 00:39:09,480 --> 00:39:10,719 но имам такова чувство. 1012 00:39:10,760 --> 00:39:13,000 И трябва да се уверя Изразявам това. 1013 00:39:13,039 --> 00:39:16,519 ♪ ♪ 1014 00:39:16,559 --> 00:39:20,039 - Нямам представа дали Порша предател ли е или не, 1015 00:39:20,079 --> 00:39:22,440 но трябва да го повдигнем. 1016 00:39:22,480 --> 00:39:25,519 И това е много плашещо, знаеш ли, 1017 00:39:25,559 --> 00:39:27,599 защото съм някак отклонение. 1018 00:39:27,639 --> 00:39:31,360 Наистина не ставам с всяка конкретна група. 1019 00:39:31,400 --> 00:39:33,679 Аз не съм геймър или нещо вълнуващо. 1020 00:39:33,719 --> 00:39:35,960 Аз съм просто майка. 1021 00:39:36,000 --> 00:39:40,519 ♪ ♪ 1022 00:39:40,559 --> 00:39:44,119 – „Първият дълг на обществото е справедливост", 1023 00:39:44,159 --> 00:39:45,800 каза Александър Хамилтън. 1024 00:39:45,840 --> 00:39:49,239 И така, ето ни тук. 1025 00:39:49,280 --> 00:39:52,440 Не изхвърляйте вашият удар, играчи. 1026 00:39:52,480 --> 00:39:57,119 ♪ ♪ 1027 00:39:57,159 --> 00:39:59,719 Изцапаните със сълзи страници от историята на "Предателите". 1028 00:39:59,760 --> 00:40:03,440 са пълни с кръв на невинните на тази маса. 1029 00:40:03,480 --> 00:40:07,400 ♪ ♪ 1030 00:40:07,440 --> 00:40:10,199 И какъв триумф би било 1031 00:40:10,239 --> 00:40:13,920 ако хванеш предател на началната страница. 1032 00:40:15,559 --> 00:40:17,119 Огледай се около себе си. 1033 00:40:17,159 --> 00:40:20,119 Кой на масата ти пази гърба? 1034 00:40:20,159 --> 00:40:23,920 И кой би по-скоро да те намушка в него? 1035 00:40:23,960 --> 00:40:27,480 ♪ ♪ 1036 00:40:27,519 --> 00:40:29,760 Кой, накратко... 1037 00:40:29,800 --> 00:40:32,400 ♪ ♪ 1038 00:40:32,440 --> 00:40:34,679 Предател ли е? 1039 00:40:34,719 --> 00:40:38,079 Играчи, думата е ваша. 1040 00:40:38,119 --> 00:40:45,320 ♪ ♪ 1041 00:40:50,079 --> 00:40:53,039 [предчувствена музика] 1042 00:40:53,079 --> 00:41:00,280 ♪ ♪ 1043 00:41:03,400 --> 00:41:07,039 - Добре, мога ли да кажа нещо? 1044 00:41:07,079 --> 00:41:10,280 Така че си казах, следвайте инстинкта си в тази игра. 1045 00:41:10,320 --> 00:41:14,440 И ако имате нещо, което чувстваш, че е вярно, просто го кажи, 1046 00:41:14,480 --> 00:41:17,480 защото като Верни не можем да се страхуват да казват неща. 1047 00:41:17,519 --> 00:41:19,880 Трябва да вземем всичко предвид. 1048 00:41:19,920 --> 00:41:23,800 - да - Дона... 1049 00:41:23,840 --> 00:41:26,639 ти се появи на радара ми. 1050 00:41:26,679 --> 00:41:28,840 това говоря аз, да не те познавам 1051 00:41:28,880 --> 00:41:30,519 но само наблюдавам. 1052 00:41:30,559 --> 00:41:32,519 След кръглата маса... - Мм-хмм. 1053 00:41:32,559 --> 00:41:35,039 - Когато всички излетяхме нашите превръзки на очите, 1054 00:41:35,079 --> 00:41:37,599 Просто видях стреса в твоето лице. 1055 00:41:37,639 --> 00:41:41,360 И личността е справедлива малко по-малко приятелски 1056 00:41:41,400 --> 00:41:43,480 и почти като стресор. 1057 00:41:43,519 --> 00:41:46,159 ♪ ♪ 1058 00:41:46,199 --> 00:41:50,480 - Ще бъдеш просто губите глас. 1059 00:41:50,519 --> 00:41:53,039 Чувствам го понякога Не трябва просто да нахлувам 1060 00:41:53,079 --> 00:41:55,199 когато има разговори става. 1061 00:41:55,239 --> 00:41:56,599 Това е моята личност. 1062 00:41:56,639 --> 00:41:59,360 Понякога съм чак до тук. Понякога съм там. 1063 00:41:59,400 --> 00:42:02,239 Някак си е тъжно защото не съм привързан 1064 00:42:02,280 --> 00:42:04,000 на всеки друг тук. - да 1065 00:42:04,039 --> 00:42:06,840 - Съвсем сам съм, знаеш ли, ниско висящи плодове. 1066 00:42:06,880 --> 00:42:09,280 Кой би измъкнал хората 1067 00:42:09,320 --> 00:42:12,639 които наистина нямат някой друг да ги архивира? 1068 00:42:12,679 --> 00:42:13,960 - Ниско висящи плодове 1069 00:42:14,000 --> 00:42:16,360 не означава все пак не си предател. 1070 00:42:16,400 --> 00:42:23,440 ♪ ♪ 1071 00:42:25,719 --> 00:42:30,519 - Е, просто ще представя на всички вас. 1072 00:42:30,559 --> 00:42:34,360 Имам три броя от доказателствата, които ще представя. 1073 00:42:34,400 --> 00:42:38,679 ♪ ♪ 1074 00:42:38,719 --> 00:42:42,639 И така, на първата ни мисия, когато върнахме се от гробовете, 1075 00:42:42,679 --> 00:42:47,199 имаше недоразумение за какво Candiace 1076 00:42:47,239 --> 00:42:50,199 — каза на Порша 1077 00:42:50,239 --> 00:42:53,360 за това дали Майкъл беше казал, 1078 00:42:53,400 --> 00:42:56,400 да вземем ковчежетата и домакините. 1079 00:42:56,440 --> 00:42:58,039 И имаше малко нещо 1080 00:42:58,079 --> 00:42:59,679 който вървеше напред-назад, напред и назад 1081 00:42:59,719 --> 00:43:01,960 това завърши с това, че казахте може би не си разбрал. 1082 00:43:02,000 --> 00:43:05,000 - Мм-хмм. 1083 00:43:05,039 --> 00:43:07,880 - След като Иън почина, 1084 00:43:07,920 --> 00:43:09,639 имаше няколко пъти, 1085 00:43:09,679 --> 00:43:11,639 когато си говорил за предателите, 1086 00:43:11,679 --> 00:43:14,360 ти каза: „Когато убих Иън снощи." 1087 00:43:14,400 --> 00:43:17,159 ♪ ♪ 1088 00:43:17,199 --> 00:43:20,679 - Кой каза това? - Кой каза това? 1089 00:43:20,719 --> 00:43:22,000 - Порша. 1090 00:43:23,599 --> 00:43:25,559 - Аз? - Ти го направи. 1091 00:43:27,199 --> 00:43:28,960 Няколко пъти. 1092 00:43:29,000 --> 00:43:31,440 ♪ ♪ 1093 00:43:31,480 --> 00:43:34,719 И сега отново, на вечеря тази вечер, 1094 00:43:34,760 --> 00:43:39,320 Чух те да казваш, — Има четирима предатели, нали? 1095 00:43:39,360 --> 00:43:42,920 Не беше като, о, може да има. 1096 00:43:44,400 --> 00:43:46,119 И се чудех... - Откъде знаеш? 1097 00:43:46,159 --> 00:43:47,760 - Откъде знаеш това? - да 1098 00:43:47,800 --> 00:43:52,199 ♪ ♪ 1099 00:43:52,239 --> 00:43:55,480 - Е, аз не съм предател. Ще започна с това. 1100 00:43:55,519 --> 00:43:58,480 Но също така ще кажа Вероятно съм се изказал погрешно. 1101 00:43:58,519 --> 00:44:00,960 ♪ ♪ 1102 00:44:01,000 --> 00:44:03,679 Като, опитвам се да разбера играта, 1103 00:44:03,719 --> 00:44:07,719 и се опитвам най-вече да слагам моят ум в съзнанието им 1104 00:44:07,760 --> 00:44:09,800 да се опитам да помисля, какво биха направили? 1105 00:44:09,840 --> 00:44:12,199 ♪ ♪ 1106 00:44:12,239 --> 00:44:14,559 За частта с Candiace, 1107 00:44:14,599 --> 00:44:17,679 Добре си помислих което Кандиас щеше да каже 1108 00:44:17,719 --> 00:44:21,679 че Майкъл каза: „Сложи го в гроба на домакинята." 1109 00:44:21,719 --> 00:44:24,840 - Е, би ли признал което каза тази сутрин-- 1110 00:44:24,880 --> 00:44:26,840 каза ли "Аз убих Иън"? 1111 00:44:26,880 --> 00:44:29,199 ♪ ♪ 1112 00:44:29,239 --> 00:44:30,840 - Не помня да съм казал това. 1113 00:44:30,880 --> 00:44:33,519 - Чух го. - Чух го. 1114 00:44:33,559 --> 00:44:37,519 - Да, добре, ако казах това, Напълно се обърках. 1115 00:44:37,559 --> 00:44:40,159 Не съм убил никого. - Мисля, че лъжеш. 1116 00:44:40,199 --> 00:44:42,559 - И имаш право за да имате вашите доказателства. 1117 00:44:42,599 --> 00:44:44,440 И имам право да отговоря. - Естествено. 1118 00:44:44,480 --> 00:44:47,039 - И аз, точно като всички останали, 1119 00:44:47,079 --> 00:44:50,000 определено би мразил да се отърва от някого 1120 00:44:50,039 --> 00:44:52,360 това е верен на първия кръг. 1121 00:44:52,400 --> 00:44:57,239 ♪ ♪ 1122 00:44:57,280 --> 00:45:00,599 - Ще кажа, че не съм се подхлъзнал във всеки разговор или думи 1123 00:45:00,639 --> 00:45:02,920 защото не съм в главата си вървя напред и назад 1124 00:45:02,960 --> 00:45:04,400 дали съм предател или Верен 1125 00:45:04,440 --> 00:45:06,719 и каква карта сега играя ли 1126 00:45:06,760 --> 00:45:10,000 - Да, много е лесно да бъдеш верен и да говориш... 1127 00:45:10,039 --> 00:45:11,639 - Да, Фейтфул. - Като верен. 1128 00:45:11,679 --> 00:45:12,920 [смее се] 1129 00:45:12,960 --> 00:45:16,519 - Но е и лесно да има лапсуси. 1130 00:45:16,559 --> 00:45:19,079 ♪ ♪ 1131 00:45:19,119 --> 00:45:21,679 И тази игра е много. 1132 00:45:21,719 --> 00:45:24,519 Това е стресиращо. 1133 00:45:24,559 --> 00:45:26,599 Познавам Порша. 1134 00:45:26,639 --> 00:45:31,599 И знам, че има навик да казвате неща 1135 00:45:31,639 --> 00:45:35,440 това може да е грешно запомняне. 1136 00:45:35,480 --> 00:45:39,360 И аз вярвам в това оттам идва. 1137 00:45:39,400 --> 00:45:42,239 С г-жа Дона... 1138 00:45:42,280 --> 00:45:45,119 Мисля, че е по-черно-бяло за мен. 1139 00:45:45,159 --> 00:45:47,639 ♪ ♪ 1140 00:45:47,679 --> 00:45:50,440 От теб ще стане добър предател. 1141 00:45:50,480 --> 00:45:53,480 - Това е много хубаво от теб да кажеш. 1142 00:45:53,519 --> 00:45:55,039 Вие също бихте. 1143 00:45:55,079 --> 00:45:57,119 ♪ ♪ 1144 00:45:57,159 --> 00:46:00,679 Имам предвид, че си много приказлив. Много си представителен. 1145 00:46:00,719 --> 00:46:03,119 ♪ ♪ 1146 00:46:03,159 --> 00:46:06,119 Това е типичен предател и отклонение. 1147 00:46:06,159 --> 00:46:09,000 ♪ ♪ 1148 00:46:09,039 --> 00:46:11,039 - Защо си толкова бърз? да вярвам 1149 00:46:11,079 --> 00:46:13,039 че Дона е на разстояние от просто 1150 00:46:13,079 --> 00:46:15,679 че би имало смисъл психически за теб? 1151 00:46:15,719 --> 00:46:18,199 - Е, Рон, не бях бърз. Не беше бързо. 1152 00:46:18,239 --> 00:46:19,760 Това са моите причини. 1153 00:46:19,800 --> 00:46:22,559 Не е нужно да се съгласяваш с тях, нито като тях. 1154 00:46:22,599 --> 00:46:23,559 - Естествено. 1155 00:46:23,599 --> 00:46:26,599 - Въпреки това, това са моите причини. 1156 00:46:26,639 --> 00:46:31,199 ♪ ♪ 1157 00:46:31,239 --> 00:46:32,920 - Но това, което ще кажа е, 1158 00:46:32,960 --> 00:46:35,199 Донесох три парчета на доказателства 1159 00:46:35,239 --> 00:46:38,039 които смятам за ценни. 1160 00:46:38,079 --> 00:46:40,079 Някой има ли някой друг-- 1161 00:46:40,119 --> 00:46:41,480 което може да донесе повече от... 1162 00:46:41,519 --> 00:46:43,840 можеш ли да донесеш още от едно доказателство? 1163 00:46:43,880 --> 00:46:47,199 ♪ ♪ 1164 00:46:47,239 --> 00:46:48,960 - Това е добър въпрос. 1165 00:46:49,000 --> 00:46:50,480 Просто ще започна с разговора 1166 00:46:50,519 --> 00:46:53,599 започнахме отвън когато попитах за щита. 1167 00:46:53,639 --> 00:46:55,119 представих си 1168 00:46:55,159 --> 00:46:57,239 че щеше да има още малко преговори, 1169 00:46:57,280 --> 00:47:00,239 въз основа на факта онази снощи, 1170 00:47:00,280 --> 00:47:03,679 аз и още осем души бяха обвинени в убийство. 1171 00:47:03,719 --> 00:47:07,639 Сега още седем души, защото се отървахме от Иън. 1172 00:47:07,679 --> 00:47:12,599 ♪ ♪ 1173 00:47:12,639 --> 00:47:14,239 - Чакай. кои сме ние 1174 00:47:14,280 --> 00:47:16,519 - Да, защо току-що каза, „Отървахме се“? 1175 00:47:16,559 --> 00:47:19,960 ♪ ♪ 1176 00:47:20,000 --> 00:47:21,840 Това означава ли ти предател ли си 1177 00:47:21,880 --> 00:47:24,239 ♪ ♪ 1178 00:47:24,280 --> 00:47:27,639 - Нека ти кажа нещо, Маура. 1179 00:47:27,679 --> 00:47:30,039 Аз съм верен като верен. 1180 00:47:30,079 --> 00:47:31,440 - Тогава защо каза "ние"? 1181 00:47:31,480 --> 00:47:33,199 - Е, защото казах, — Отървахме се. 1182 00:47:33,239 --> 00:47:34,840 - Но ние не го направихме. Предателите го направиха. 1183 00:47:34,880 --> 00:47:36,760 - Всички го чухме, нали? - да 1184 00:47:36,800 --> 00:47:38,280 - Всички го чухме. - Добре. 1185 00:47:38,320 --> 00:47:40,320 Давай за това. Нокаутирайте се. 1186 00:47:40,360 --> 00:47:41,960 Веднага ти казвам, аз съм като... 1187 00:47:42,000 --> 00:47:44,159 най-верният на Верните. 1188 00:47:44,199 --> 00:47:46,840 - Ти буквално каза "ние"-- "когато убихме Иън." 1189 00:47:46,880 --> 00:47:48,239 - И аз съм казал много неща. 1190 00:47:48,280 --> 00:47:50,320 - Това е голямо нещо. - Може би просто спри да говориш. 1191 00:47:50,360 --> 00:47:53,440 - Нека не се разсейваме с това. 1192 00:47:53,480 --> 00:47:55,000 - разсеян. 1193 00:47:55,039 --> 00:47:57,039 - Казах всякакви глупости откакто дойдох тук. 1194 00:47:57,079 --> 00:47:58,679 - Добре, както и да е. - Не съм предател. 1195 00:47:58,719 --> 00:48:00,039 - Да не губим сюжета, става ли? 1196 00:48:00,079 --> 00:48:02,599 ♪ ♪ 1197 00:48:02,639 --> 00:48:04,079 - Просто съм любопитен. 1198 00:48:04,119 --> 00:48:06,039 Майкъл, ако си верен, Не мисля, че осъзнаваш 1199 00:48:06,079 --> 00:48:08,920 че всеки път, когато говориш, изхвърляш всички ни. 1200 00:48:08,960 --> 00:48:11,079 ♪ ♪ 1201 00:48:11,119 --> 00:48:14,360 Като този факт, че Yam Yam помоли Маура да скочи 1202 00:48:14,400 --> 00:48:16,639 всъщност не те засяга. 1203 00:48:16,679 --> 00:48:20,800 - Защото исках своя шанс за да получите щит. 1204 00:48:20,840 --> 00:48:23,239 - Но полезна информация ли е? 1205 00:48:23,280 --> 00:48:24,800 - Това са повече причини защо, Майкъл, 1206 00:48:24,840 --> 00:48:27,199 мислим, че си предател, защото правиш тези неща 1207 00:48:27,239 --> 00:48:29,400 и ни изхвърляш... - Или си лош верен. 1208 00:48:29,440 --> 00:48:31,239 - Това, което знаем е, точно сега, тази вечер на масата, 1209 00:48:31,280 --> 00:48:33,199 ти каза: "Когато убихме." - Мм-хмм. 1210 00:48:33,239 --> 00:48:35,079 - Така че не мога да проверя какво чу Рон с... 1211 00:48:35,119 --> 00:48:37,039 че каза, че е чул с Порша. 1212 00:48:37,079 --> 00:48:39,519 - Мога. - Добре, говоря от мое име. 1213 00:48:39,559 --> 00:48:41,239 Мога да проверя това, което чух тази вечер 1214 00:48:41,280 --> 00:48:43,559 е това, на тази кръгла маса с всичките ни 22 ти каза, 1215 00:48:43,599 --> 00:48:44,800 — Когато убихме Иън. 1216 00:48:44,840 --> 00:48:46,840 ♪ ♪ 1217 00:48:46,880 --> 00:48:48,679 - Уведомявам те, 1218 00:48:48,719 --> 00:48:50,840 ако ме повикат там на някакви глупости, 1219 00:48:50,880 --> 00:48:53,199 Ще се цитирам точно там. 1220 00:48:53,239 --> 00:48:55,239 - Давай. Да видим какво ще каже. 1221 00:49:02,360 --> 00:49:04,039 - Уведомявам те точно сега, 1222 00:49:04,079 --> 00:49:06,159 Аз съм като Верен като Верните. 1223 00:49:09,280 --> 00:49:11,199 - Да гласуваме! 1224 00:49:11,239 --> 00:49:13,519 - Опитваме се да намерим Предатели, а не гръмогласници 1225 00:49:13,559 --> 00:49:15,440 или не момчета, които не харесвате или не момчета, които стъпват на пръсти. 1226 00:49:15,480 --> 00:49:17,239 - Но също така има гръмогласни предатели, 1227 00:49:17,280 --> 00:49:19,039 и може да сте един от тях. 1228 00:49:19,079 --> 00:49:21,039 - Добре, добре, нека да направим гласуването, тогава. 1229 00:49:21,079 --> 00:49:22,519 - Играчите... 1230 00:49:22,559 --> 00:49:24,880 ♪ ♪ 1231 00:49:24,920 --> 00:49:26,679 Времето за приказки свърши. 1232 00:49:26,719 --> 00:49:30,039 [мрачна музика] 1233 00:49:30,079 --> 00:49:32,760 ♪ ♪ 1234 00:49:32,800 --> 00:49:34,679 Сега е време за гласуване. 1235 00:49:34,719 --> 00:49:41,199 ♪ ♪ 1236 00:49:41,239 --> 00:49:46,079 - Доказателствата за Порша е много повече от всяко доказателство 1237 00:49:46,119 --> 00:49:49,119 за Дона или Майкъл. 1238 00:49:49,159 --> 00:49:52,679 Тя е най-вероятно тайният предател. 1239 00:49:52,719 --> 00:49:54,039 Какво правя тук? 1240 00:49:54,079 --> 00:49:56,440 Може да ми помогне изглеждам като верен. 1241 00:49:56,480 --> 00:49:59,800 Но вие не гласувате колега домакиня 1242 00:49:59,840 --> 00:50:01,119 точно от портата. 1243 00:50:01,159 --> 00:50:04,519 [напрегната музика] 1244 00:50:04,559 --> 00:50:06,679 ♪ ♪ 1245 00:50:06,719 --> 00:50:11,480 - Знаеш ли, наистина не знам защо искат да ме прогонят, 1246 00:50:11,519 --> 00:50:16,280 освен че не са съвсем сигурен кой съм. 1247 00:50:16,320 --> 00:50:18,360 Ако изляза на тази кръгла маса, 1248 00:50:18,400 --> 00:50:20,039 това ще бъде чудо. 1249 00:50:20,079 --> 00:50:22,639 ♪ ♪ 1250 00:50:22,679 --> 00:50:24,760 - Гласовете са заключени. 1251 00:50:24,800 --> 00:50:29,280 ♪ ♪ 1252 00:50:29,320 --> 00:50:31,840 Започваме гласуването с Дона. 1253 00:50:31,880 --> 00:50:34,320 ♪ ♪ 1254 00:50:34,360 --> 00:50:37,920 Дона, кой мислиш е предател и защо? 1255 00:50:37,960 --> 00:50:40,239 ♪ ♪ 1256 00:50:40,280 --> 00:50:44,559 - Избрах Porsha само за простата причина за какво... 1257 00:50:44,599 --> 00:50:46,239 неща, които чух. 1258 00:50:46,280 --> 00:50:50,280 И това наистина е всичко Трябва да продължа веднага. 1259 00:50:50,320 --> 00:50:51,599 - Ерик. 1260 00:50:51,639 --> 00:50:53,840 - Порша. 1261 00:50:53,880 --> 00:50:55,960 ♪ ♪ 1262 00:50:56,000 --> 00:50:57,480 - Моне. 1263 00:50:57,519 --> 00:51:01,039 - Отидох с Майкъл. 1264 00:51:01,079 --> 00:51:02,559 - Кандиас. 1265 00:51:02,599 --> 00:51:06,199 - Избрах Дона. 1266 00:51:06,239 --> 00:51:07,960 - Джони. 1267 00:51:08,000 --> 00:51:10,679 - Дона, мисля ти си идеално поставен 1268 00:51:10,719 --> 00:51:13,840 да бъде изключително надарен Предател. 1269 00:51:13,880 --> 00:51:15,840 И много съжалявам Трябваше да гласувам за теб. 1270 00:51:15,880 --> 00:51:19,760 - Кристен. - Гласувах за Дона. 1271 00:51:19,800 --> 00:51:21,000 - Тифани. 1272 00:51:21,039 --> 00:51:24,360 - Това всъщност казва Майкъл. 1273 00:51:24,400 --> 00:51:25,599 - Ям Ям. 1274 00:51:25,639 --> 00:51:28,519 - Гласувах за Майкъл... 1275 00:51:28,559 --> 00:51:32,360 защото ти го поиска. 1276 00:51:32,400 --> 00:51:36,079 - Доринда, според вас кой е предател? 1277 00:51:36,119 --> 00:51:39,639 - Гласувах за Дона. 1278 00:51:39,679 --> 00:51:41,400 - Майкъл. 1279 00:51:41,440 --> 00:51:44,239 - Порша, просто защото на този flub-up. 1280 00:51:44,280 --> 00:51:47,519 И мразя да го правя. 1281 00:51:47,559 --> 00:51:48,800 - Натали. 1282 00:51:48,840 --> 00:51:50,480 - Гласувах за Дона. 1283 00:51:50,519 --> 00:51:52,320 - Роб Р. 1284 00:51:52,360 --> 00:51:55,440 - Трябваше да следвам фактите, затова гласувах за Порша. 1285 00:51:55,480 --> 00:51:56,400 - Марк. 1286 00:51:56,440 --> 00:51:58,920 - Гласувах за теб, Порша. 1287 00:51:58,960 --> 00:52:00,159 - Порша. 1288 00:52:00,199 --> 00:52:02,280 - Всъщност не го направих имам факти за всеки, 1289 00:52:02,320 --> 00:52:05,239 но аз определено хвърлих око на г-жа Дона. 1290 00:52:05,280 --> 00:52:08,599 Така че избрах теб като Предателя. 1291 00:52:08,639 --> 00:52:10,039 - Роб С. 1292 00:52:10,079 --> 00:52:12,480 - Моят глас е за Майкъл. 1293 00:52:12,519 --> 00:52:15,440 Или си най-смелият Предател, че играта 1294 00:52:15,480 --> 00:52:17,840 някога е виждал, или се сдържаш 1295 00:52:17,880 --> 00:52:21,199 някои от дискусиите които трябва да имаме тук. 1296 00:52:21,239 --> 00:52:24,960 - Значи това са шест гласа за Дона, 1297 00:52:25,000 --> 00:52:26,840 пет гласа за Порша, 1298 00:52:26,880 --> 00:52:29,599 и четири гласа за Майкъл. 1299 00:52:29,639 --> 00:52:31,400 Тара... 1300 00:52:31,440 --> 00:52:34,920 кой мислиш е предател и защо? 1301 00:52:34,960 --> 00:52:39,639 - Ще видите от моя вот колко конфликтна съм. 1302 00:52:39,679 --> 00:52:43,639 Но, Дона, ти си толкова ясно и убедително, 1303 00:52:43,679 --> 00:52:46,840 и може би това ще направи добър предател. 1304 00:52:46,880 --> 00:52:48,639 - Стивън. 1305 00:52:48,679 --> 00:52:51,440 Порша, много съжалявам, но аз гласувах за теб. 1306 00:52:51,480 --> 00:52:55,039 ♪ ♪ 1307 00:52:55,079 --> 00:52:56,719 - Каролайн. 1308 00:52:56,760 --> 00:52:58,360 - Гласувах за теб, Дона. 1309 00:52:58,400 --> 00:52:59,639 - Рон. 1310 00:52:59,679 --> 00:53:02,519 - Е, бях доста ясен за това отпред. 1311 00:53:02,559 --> 00:53:04,840 Гласувах за Порша. 1312 00:53:04,880 --> 00:53:07,039 - Маура. 1313 00:53:07,079 --> 00:53:09,239 - Отидох с Порша. 1314 00:53:09,280 --> 00:53:12,840 Наистина не мога да отмина какво каза Рон. 1315 00:53:12,880 --> 00:53:14,320 Това е добро доказателство. 1316 00:53:14,360 --> 00:53:17,559 ♪ ♪ 1317 00:53:17,599 --> 00:53:20,280 - Значи това са осем гласа за Дона, 1318 00:53:20,320 --> 00:53:23,000 осем гласа за Порша, 1319 00:53:23,039 --> 00:53:26,400 и четири гласа за Майкъл. 1320 00:53:26,440 --> 00:53:27,719 Лиза. 1321 00:53:27,760 --> 00:53:29,480 - Това е наистина трудно за мен. 1322 00:53:29,519 --> 00:53:33,000 Влязох тук чувайки името на Майкъл, 1323 00:53:33,039 --> 00:53:35,039 чувайки името на Дона. 1324 00:53:35,079 --> 00:53:38,800 Имаше доказателства, че Рон донесе на масата. 1325 00:53:38,840 --> 00:53:42,880 И аз толкова, толкова съжалявам, Порша. 1326 00:53:42,920 --> 00:53:45,440 Наистина ме боли да гласувам за теб. 1327 00:53:45,480 --> 00:53:47,639 ♪ ♪ 1328 00:53:47,679 --> 00:53:49,199 - Колтън. 1329 00:53:49,239 --> 00:53:51,400 Ако гласувате за Дона, отиваме на равенство. 1330 00:53:51,440 --> 00:53:54,519 ♪ ♪ 1331 00:53:54,559 --> 00:53:57,639 Ако гласувате за Порша или някой друг, 1332 00:53:57,679 --> 00:53:59,840 Порша ще бъде прогонен. 1333 00:53:59,880 --> 00:54:01,519 С окончателното гласуване... 1334 00:54:01,559 --> 00:54:05,800 Колтън, кой мислиш е предател и защо? 1335 00:54:05,840 --> 00:54:12,960 ♪ ♪ 1336 00:54:20,400 --> 00:54:23,519 - Колтън... 1337 00:54:23,559 --> 00:54:26,559 кой мислиш е предател и защо? 1338 00:54:26,599 --> 00:54:29,559 [напрегната музика] 1339 00:54:29,599 --> 00:54:32,440 ♪ ♪ 1340 00:54:32,480 --> 00:54:36,360 - Единственото предимство е, че вярващите имат в тази игра 1341 00:54:36,400 --> 00:54:38,719 е, че знаете със сигурност 1342 00:54:38,760 --> 00:54:41,880 че си Верен. 1343 00:54:41,920 --> 00:54:44,360 И с доказателствата тази вечер... 1344 00:54:44,400 --> 00:54:49,280 ♪ ♪ 1345 00:54:49,320 --> 00:54:51,519 Гласувах за Порша. 1346 00:54:53,440 --> 00:55:00,480 ♪ ♪ 1347 00:55:01,760 --> 00:55:04,840 - Порша, получихте най-много гласове 1348 00:55:04,880 --> 00:55:06,679 и са изгонени от играта. 1349 00:55:06,719 --> 00:55:09,480 Моля, излезте напред към Кръга на Истината. 1350 00:55:09,519 --> 00:55:15,480 ♪ ♪ 1351 00:55:15,519 --> 00:55:17,039 - О, боже. 1352 00:55:17,079 --> 00:55:19,039 [мрачна музика] 1353 00:55:20,639 --> 00:55:22,280 ♪ ♪ 1354 00:55:22,320 --> 00:55:23,480 - Порша. 1355 00:55:23,519 --> 00:55:25,719 ♪ ♪ 1356 00:55:26,440 --> 00:55:28,880 - Преди да напуснеш моя замък завинаги, 1357 00:55:28,920 --> 00:55:31,199 моля, разкрийте ни... 1358 00:55:31,239 --> 00:55:34,519 верен ли си... 1359 00:55:34,559 --> 00:55:36,280 или предател? 1360 00:55:36,320 --> 00:55:38,880 - [въздиша] 1361 00:55:38,920 --> 00:55:41,719 Хм, просто искам да кажа... 1362 00:55:41,760 --> 00:55:43,639 [драматична музика] 1363 00:55:43,679 --> 00:55:47,280 Аз съм тип човек... Боря се за хората. 1364 00:55:47,320 --> 00:55:50,159 Влязох и опитах да се бият за домакините. 1365 00:55:50,199 --> 00:55:53,480 ♪ ♪ 1366 00:55:53,519 --> 00:55:56,679 И почти започна да се чувства сякаш аз ще бъда този 1367 00:55:56,719 --> 00:56:00,079 който щеше да ни помогне да ни води да намериш предател 1368 00:56:00,119 --> 00:56:01,880 първият път. 1369 00:56:01,920 --> 00:56:05,639 ♪ ♪ 1370 00:56:05,679 --> 00:56:07,760 аз... 1371 00:56:07,800 --> 00:56:09,480 съм... 1372 00:56:09,519 --> 00:56:14,119 ♪ ♪ 1373 00:56:14,159 --> 00:56:16,079 Верен. [всички стенат] 1374 00:56:16,119 --> 00:56:18,239 - Знаех си. - О, Боже мой. 1375 00:56:18,280 --> 00:56:20,880 - Знаех си. - О, мамка му. 1376 00:56:20,920 --> 00:56:22,400 - Както и да е, пожелавам ви момчета добра игра. 1377 00:56:22,440 --> 00:56:23,880 - Знаех го, по дяволите. - Обичаме те. 1378 00:56:23,920 --> 00:56:26,039 - Съжалявам! - О, Боже мой. 1379 00:56:26,079 --> 00:56:27,519 - Съжалявам, Порша. 1380 00:56:27,559 --> 00:56:29,639 - По дяволите. - Знаех си. Знаех го. 1381 00:56:29,679 --> 00:56:34,000 ♪ ♪ 1382 00:56:34,039 --> 00:56:38,800 - Един верен е бил прогонен при първото ни демократично излизане. 1383 00:56:38,840 --> 00:56:41,239 Вашата скръб, скъпи Верни, 1384 00:56:41,280 --> 00:56:44,280 едва започна... 1385 00:56:44,320 --> 00:56:46,480 защото преди зазоряване се промъква, 1386 00:56:46,519 --> 00:56:49,880 предателите ще са разрушили още повече скръб 1387 00:56:49,920 --> 00:56:54,679 в най-бруталния и наистина, единственият начин, по който знаят как... 1388 00:56:54,719 --> 00:56:56,840 кърваво убийство. 1389 00:56:56,880 --> 00:56:58,639 Лека нощ, мили играчи, 1390 00:56:58,679 --> 00:57:03,159 и полети на ангели пея за почивката ти. 1391 00:57:04,760 --> 00:57:05,960 - [въздиша] 1392 00:57:06,000 --> 00:57:07,880 - Но тя беше язди или умри за Верните. 1393 00:57:07,920 --> 00:57:09,679 - да - да 1394 00:57:09,719 --> 00:57:11,920 - О, Боже мой. 1395 00:57:11,960 --> 00:57:13,719 Уф! 1396 00:57:13,760 --> 00:57:15,760 - Исках да си взема Предател! 1397 00:57:15,800 --> 00:57:18,320 - О, Рон. 1398 00:57:18,360 --> 00:57:22,000 – Бях убеден с доказателствата. 1399 00:57:22,039 --> 00:57:25,440 - Мислех, че съм ясна и верни доказателства. 1400 00:57:25,480 --> 00:57:28,599 Вместо това изпратих красива жена вкъщи. 1401 00:57:28,639 --> 00:57:31,760 О, мразя го. Изобщо не ми харесва. 1402 00:57:31,800 --> 00:57:34,079 И аз се поставих там. 1403 00:57:34,119 --> 00:57:36,079 Така че мисля сега-- 1404 00:57:36,119 --> 00:57:38,559 Мисля, че това ще сложи цел на гърба ми. 1405 00:57:38,599 --> 00:57:41,119 - Порша не е проклет предател. като... 1406 00:57:41,159 --> 00:57:43,239 - Никога не съм мислил тя беше предател. 1407 00:57:43,280 --> 00:57:46,079 - Тя никога не би могла да бъде предател. Тя е твърде изразителна. 1408 00:57:46,119 --> 00:57:48,079 Тя е твърде емоционална. 1409 00:57:48,119 --> 00:57:50,679 - Кой е предателят, тогава, Кандиас? 1410 00:57:50,719 --> 00:57:53,159 - Е, сега търся на Рон смешно. 1411 00:58:06,440 --> 00:58:08,400 Домакините се обърнаха един срещу друг... 1412 00:58:08,440 --> 00:58:09,880 - Имаха, да. - Публично. 1413 00:58:09,920 --> 00:58:11,119 - да - Добре? 1414 00:58:11,159 --> 00:58:12,639 - Това е лошо. - Наистина лошо. 1415 00:58:17,800 --> 00:58:20,360 - Рон влезе тук адски тих, държа се като... 1416 00:58:20,400 --> 00:58:22,280 - Той го направи. - Като ням. 1417 00:58:22,320 --> 00:58:24,239 - И тогава той най-накрая получи горе с нещо за казване. 1418 00:58:24,280 --> 00:58:25,880 - И тогава той получи до тази маса и каза... 1419 00:58:25,920 --> 00:58:27,039 [заеквайки] 1420 00:58:27,079 --> 00:58:29,159 - [въздиша] - Рон е тих убиец. 1421 00:58:29,199 --> 00:58:33,079 Порша беше никъде... никъде на моя радар. 1422 00:58:33,119 --> 00:58:35,159 Това не трябваше да се случва. 1423 00:58:35,199 --> 00:58:39,079 Вече имаме Рон водене на шоуто. 1424 00:58:39,119 --> 00:58:41,559 И ако тайният предател е Рон, 1425 00:58:41,599 --> 00:58:45,079 Ще му замеря задника. 1426 00:58:45,119 --> 00:58:46,719 - За най-- всеки човек, който е като, 1427 00:58:46,760 --> 00:58:48,960 на кръглата маса е като, всички ще трябва да тръгваме 1428 00:58:49,000 --> 00:58:50,559 през това в някакъв момент. - да 1429 00:58:50,599 --> 00:58:52,400 - Хей, ти го направи добра работа, Дона. 1430 00:58:52,440 --> 00:58:54,280 - Оценявам го. Беше трудно. 1431 00:58:54,320 --> 00:58:55,960 - Хвърлиха те в огъня тази вечер. 1432 00:58:56,000 --> 00:58:58,239 - Трябва да кажа, 1433 00:58:58,280 --> 00:59:01,679 беше много плашещо да си там горе. 1434 00:59:01,719 --> 00:59:04,960 И има много хора тук, на което съм фен. 1435 00:59:05,000 --> 00:59:07,400 Почти се чувствам като Не съм достоен. 1436 00:59:07,440 --> 00:59:09,039 - Ти си мо... - не 1437 00:59:09,079 --> 00:59:11,079 - Ти си като, майката на Америка, Дона. 1438 00:59:11,119 --> 00:59:12,559 - Но аз така се чувствам. 1439 00:59:12,599 --> 00:59:14,719 И аз направих същото на Пол Маккартни 1440 00:59:14,760 --> 00:59:15,960 на Супербоул. - О 1441 00:59:16,000 --> 00:59:17,719 - Току що отидох... - Humblebrag, Дона. 1442 00:59:17,760 --> 00:59:19,079 Humblebrag. [смях] 1443 00:59:19,119 --> 00:59:20,719 Просто го изпуснахте. аз не знам 1444 00:59:20,760 --> 00:59:22,400 - [смее се] 1445 00:59:23,760 --> 00:59:26,280 - Първото прогонване и първата кръв 1446 00:59:26,320 --> 00:59:28,639 е отишъл при предателите. 1447 00:59:28,679 --> 00:59:30,840 И кръвопролитието скоро ще продължи. 1448 00:59:30,880 --> 00:59:33,239 Това, което предателите не знаят е, че те ще имат 1449 00:59:33,280 --> 00:59:36,559 да работим малко повече за тазвечерното убийство. 1450 00:59:36,599 --> 00:59:40,519 Но както винаги казвам, без риск, без награда. 1451 00:59:40,559 --> 00:59:43,880 - ♪ Когато падне мрак ♪ 1452 00:59:43,920 --> 00:59:48,480 ♪ Оживявам ♪ 1453 00:59:48,519 --> 00:59:49,960 - О, Боже мой. 1454 00:59:50,000 --> 00:59:52,400 ♪ ♪ 1455 00:59:52,440 --> 00:59:53,559 - [въздиша] 1456 00:59:53,599 --> 00:59:55,559 - О, Боже мой, сърцето ми бие. 1457 00:59:55,599 --> 00:59:57,039 Задръж малко. 1458 00:59:57,079 --> 01:00:00,840 – „Скъпи предатели, тази вечер вие трябва да убие на видно място." 1459 01:00:00,880 --> 01:00:02,960 - О, Боже мой. 1460 01:00:03,000 --> 01:00:06,159 - „В кухнята, има карти таро 1461 01:00:06,199 --> 01:00:08,400 "скрит зад портрет. 1462 01:00:08,440 --> 01:00:11,320 „Тези карти представляват играчите 1463 01:00:11,360 --> 01:00:14,679 "тайният предател е в краткия списък за убийство. 1464 01:00:14,719 --> 01:00:17,679 „Трябва да намерите тези карти и обсъдете 1465 01:00:17,719 --> 01:00:19,920 с вашите събратя предатели кого да убия." 1466 01:00:19,960 --> 01:00:21,280 какво? 1467 01:00:21,320 --> 01:00:23,400 – „Тогава трябва да вземеш картата на играча 1468 01:00:23,440 --> 01:00:27,280 искате да го убиете и изгорите в залата за закуска"? 1469 01:00:27,320 --> 01:00:29,880 – „Изгори го в залата за закуска"? 1470 01:00:29,920 --> 01:00:31,719 ♪ ♪ 1471 01:00:31,760 --> 01:00:34,400 - „Ако успее, ще си спечелил правото 1472 01:00:34,440 --> 01:00:38,480 „за да се срещне с Тайния предател и бъдете обединени утре. 1473 01:00:38,519 --> 01:00:41,480 Ако не успеете, ето няма да има убийство тази вечер." 1474 01:00:41,519 --> 01:00:43,199 Боже мой 1475 01:00:43,239 --> 01:00:46,320 – „И няма да се срещнете тайният предател, 1476 01:00:46,360 --> 01:00:49,239 „и няма да имаш всякакъв контрол 1477 01:00:49,280 --> 01:00:50,880 заради утрешното убийство." 1478 01:00:50,920 --> 01:00:53,360 това е... 1479 01:00:53,400 --> 01:00:54,320 - Това е рисковано. 1480 01:00:54,360 --> 01:00:56,079 - Като че ли не съм подпалвач. 1481 01:00:56,119 --> 01:00:58,400 Как да запаля горят някакви лайна? 1482 01:00:58,440 --> 01:01:01,719 Например, как да го направя и да не изглеждаш като лунатик? 1483 01:01:01,760 --> 01:01:03,079 - А, както и да е, дойдох да играя. 1484 01:01:03,119 --> 01:01:06,000 Да, нека го направим. нека го направим 1485 01:01:06,039 --> 01:01:10,280 - О, Боже мой! По дяволите. 1486 01:01:14,760 --> 01:01:16,719 [напрегната музика] 1487 01:01:16,760 --> 01:01:18,119 [викане на птици] 1488 01:01:18,159 --> 01:01:20,280 - Получаваме задача с издърпване 1489 01:01:20,320 --> 01:01:24,920 най-голямото убийство в историята на "Предателите". 1490 01:01:24,960 --> 01:01:28,400 Това е невероятно стресиращо. 1491 01:01:28,440 --> 01:01:31,119 Изпих цяла чаша вино, 1492 01:01:31,159 --> 01:01:34,920 и сега трябва да включа лошата ми кучка 1493 01:01:34,960 --> 01:01:36,280 и сервирайте. 1494 01:01:36,320 --> 01:01:37,639 [въздишка] - Добре ли си? 1495 01:01:37,679 --> 01:01:39,280 - Как си? - Имам нужда от вода. 1496 01:01:39,320 --> 01:01:40,440 - Искаш ли да седнеш? 1497 01:01:40,480 --> 01:01:42,039 - Харесах те на кръглата маса. 1498 01:01:42,079 --> 01:01:43,360 - А? 1499 01:01:43,400 --> 01:01:45,199 - Хареса ми това, което каза на кръглата маса. 1500 01:01:45,239 --> 01:01:46,920 - Да, ти беше много красноречив. - Какво? 1501 01:01:46,960 --> 01:01:50,119 Изпразних се. какво казах 1502 01:01:50,159 --> 01:01:52,320 Това е голямо напрежение да пазиш очите си 1503 01:01:52,360 --> 01:01:54,400 от стрелба из стаята и преместване 1504 01:01:54,440 --> 01:01:58,440 и търся панти върху рамки за картини по стени. 1505 01:01:58,480 --> 01:02:00,760 ♪ ♪ 1506 01:02:00,800 --> 01:02:02,920 [далечен смях и бърборене] 1507 01:02:02,960 --> 01:02:04,320 - Сега какво? 1508 01:02:04,360 --> 01:02:05,960 - Какво си намислил? - Не знам. 1509 01:02:06,000 --> 01:02:08,639 Просто съм много нервен кого ще убият тази вечер. 1510 01:02:08,679 --> 01:02:10,719 - Роб, хвани ме. 1511 01:02:12,360 --> 01:02:13,920 - Какво става? 1512 01:02:13,960 --> 01:02:15,320 [смее се] 1513 01:02:15,360 --> 01:02:17,079 Бях готов. - Шегувам се. 1514 01:02:17,119 --> 01:02:18,440 - О, щях да го направя. - Счупих нещо. 1515 01:02:18,480 --> 01:02:20,440 - Мислех, че ще го направим "Мръсни танци". 1516 01:02:20,480 --> 01:02:22,400 - Ще го направим, но тогава Току-що влязох, като... 1517 01:02:22,440 --> 01:02:24,119 толкова е напрегнато и горещо на това място. 1518 01:02:24,159 --> 01:02:26,000 - да - Обичам това. 1519 01:02:26,039 --> 01:02:27,559 чувствам се нервен 1520 01:02:27,599 --> 01:02:29,880 защото има много от хора в кухнята. 1521 01:02:29,920 --> 01:02:31,960 Трябва да направим план. 1522 01:02:32,000 --> 01:02:34,920 - Просто се случи в тази стая и чу това... 1523 01:02:34,960 --> 01:02:36,320 - да - Вчера. 1524 01:02:36,360 --> 01:02:38,199 - И, искам да кажа, това ще направи ушите ми настръхват. 1525 01:02:38,239 --> 01:02:40,599 - да - Да, искам да кажа, знаете ли, 1526 01:02:40,639 --> 01:02:42,519 това беше просто начинът изречението беше изложено. 1527 01:02:42,559 --> 01:02:44,679 Беше просто като, чакай, не се чувстваше като... 1528 01:02:44,719 --> 01:02:48,320 - да Отидох, какво каза тя? 1529 01:02:48,360 --> 01:02:50,079 - За щастие знаех коя картина беше 1530 01:02:50,119 --> 01:02:51,400 просто като ги гледам. 1531 01:02:51,440 --> 01:02:54,320 Това беше жътварят, очевидно. 1532 01:02:54,360 --> 01:02:56,519 - Ха! 1533 01:02:56,559 --> 01:02:58,599 - Изумрудът ми падна когато бягах, 1534 01:02:58,639 --> 01:02:59,920 и току що го намерих. 1535 01:02:59,960 --> 01:03:02,119 - О, Боже. хайде Никога нямаше да видя това. 1536 01:03:02,159 --> 01:03:04,320 - Щеше да е гадно. [неясно бърборене] 1537 01:03:09,199 --> 01:03:12,760 - Искаме да получим пълна власт над краткия списък 1538 01:03:12,800 --> 01:03:15,519 и се запознайте с Тайния предател. 1539 01:03:15,559 --> 01:03:16,719 хайде 1540 01:03:16,760 --> 01:03:18,159 Хайде, вие двамата. 1541 01:03:18,199 --> 01:03:20,719 Но се чувства невъзможно. 1542 01:03:20,760 --> 01:03:23,360 Какво по дяволите? Например, как? 1543 01:03:23,400 --> 01:03:26,960 - Защо един верен би казал, "Аз убих Иън"? 1544 01:03:27,000 --> 01:03:28,559 Тогава приключих. 1545 01:03:28,599 --> 01:03:31,880 - Искам да кажа, че всичко щеше да бъде добре, ако се получи добре. 1546 01:03:31,920 --> 01:03:33,559 - Не можеш да се обвиняваш за това. 1547 01:03:33,599 --> 01:03:35,920 - Стоя в бара, просто не съм сигурен, 1548 01:03:35,960 --> 01:03:37,880 като, как ще вземете всички 1549 01:03:37,920 --> 01:03:39,239 далеч от кухнята. 1550 01:03:39,280 --> 01:03:41,639 Какъв е моят план за игра? Припадам ли? 1551 01:03:41,679 --> 01:03:45,760 Избухвам ли в сълзи, защото Толкова съм обезпокоен от Porsha? 1552 01:03:45,800 --> 01:03:48,920 Бягам си през ума и всички тези неща, 1553 01:03:48,960 --> 01:03:50,159 и тогава ме удари. 1554 01:03:50,199 --> 01:03:52,840 Знаеш ли, това би било страхотно време 1555 01:03:52,880 --> 01:03:54,880 за конга линията! 1556 01:03:54,920 --> 01:03:56,760 - Ах! Да, би! - да! 1557 01:03:56,800 --> 01:03:58,639 - О, Боже мой. да 1558 01:03:58,679 --> 01:04:00,039 - Да. 1559 01:04:00,079 --> 01:04:03,199 Разбира се, че има смисъл да направя конга линия. 1560 01:04:03,239 --> 01:04:04,719 Защо, по дяволите, не? 1561 01:04:04,760 --> 01:04:06,159 - Ти си луд. 1562 01:04:06,199 --> 01:04:07,559 Ти си по-луд от мен. 1563 01:04:07,599 --> 01:04:09,679 - Това е идеалното време за конга линията. 1564 01:04:09,719 --> 01:04:11,320 - Готов съм. - Трябва да съберем войските. 1565 01:04:11,360 --> 01:04:12,719 - Имам нужда от забавление. - Добре, готови ли сте? 1566 01:04:12,760 --> 01:04:14,280 - ♪ Да-да, да-да, да, да ♪ 1567 01:04:14,320 --> 01:04:15,559 - Да започнем ли от тук обаче? 1568 01:04:15,599 --> 01:04:17,280 - да Нека просто продължим. 1569 01:04:17,320 --> 01:04:18,719 - Хайде де. - Чакай. 1570 01:04:18,760 --> 01:04:20,920 - Момчета, нека го направим. - Не. Всички трябва да се присъединят. 1571 01:04:20,960 --> 01:04:22,519 - Ей - Хей, ела тук. 1572 01:04:22,559 --> 01:04:23,920 Имате ли секунда? 1573 01:04:23,960 --> 01:04:28,719 Чувам конга реплика започнете в бара. 1574 01:04:28,760 --> 01:04:30,719 Нещо не се усеща. 1575 01:04:30,760 --> 01:04:32,119 Страх ме е от предателите 1576 01:04:32,159 --> 01:04:34,119 може да извърши убийство на видно място. 1577 01:04:34,159 --> 01:04:35,920 - На път сте да направите корема ме заболя. 1578 01:04:35,960 --> 01:04:37,599 - Да, но те са там. 1579 01:04:37,639 --> 01:04:39,599 Например, нека стоим настрана от там. 1580 01:04:39,639 --> 01:04:42,679 Моите сетива на Спайди изтръпват тази вечер, 1581 01:04:42,719 --> 01:04:45,239 и ще дам всичко от себе си 1582 01:04:45,280 --> 01:04:48,639 да не прави нищо извън обичайното. 1583 01:04:48,679 --> 01:04:50,119 - ♪ Да-да, да, да ♪ 1584 01:04:50,159 --> 01:04:52,079 ♪ Да-да, да-да, да, да ♪ 1585 01:04:52,119 --> 01:04:54,079 - ♪ Да-да, да-да, да, да ♪ 1586 01:04:54,119 --> 01:04:56,679 - Не им позволявай да те прегърнат или да те целуна или... 1587 01:04:56,719 --> 01:04:58,199 - Хей! 1588 01:04:58,239 --> 01:05:01,239 - Конга линия. Скрий се. - [смее се] 1589 01:05:01,280 --> 01:05:02,719 - ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1590 01:05:02,760 --> 01:05:04,800 ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1591 01:05:04,840 --> 01:05:06,360 ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1592 01:05:06,400 --> 01:05:08,519 ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1593 01:05:08,559 --> 01:05:10,599 ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1594 01:05:10,639 --> 01:05:13,719 Имам нужда от Роб и Лиза да изпълнят своята част. 1595 01:05:13,760 --> 01:05:16,800 Имам нужда от тях, за да влязат в това кухня, вземи тези карти, 1596 01:05:16,840 --> 01:05:17,840 и го разбери. 1597 01:05:17,880 --> 01:05:19,559 Всички, conga! Ела! 1598 01:05:19,599 --> 01:05:20,760 да - Какво? 1599 01:05:20,800 --> 01:05:21,760 - Хей! 1600 01:05:21,800 --> 01:05:23,840 ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1601 01:05:23,880 --> 01:05:24,920 - Хайде, Роб! 1602 01:05:24,960 --> 01:05:26,599 - ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1603 01:05:26,639 --> 01:05:27,639 - ♪ Да-да, да ♪ 1604 01:05:27,679 --> 01:05:29,280 - Да, не съм... аз не правя това 1605 01:05:29,320 --> 01:05:30,920 аз не правя това 1606 01:05:30,960 --> 01:05:33,719 [напрегната музика] 1607 01:05:33,760 --> 01:05:35,880 ♪ ♪ 1608 01:05:35,920 --> 01:05:37,920 - [меко] По дяволите, да. 1609 01:05:37,960 --> 01:05:40,199 - Добре. задъхан съм. 1610 01:05:40,239 --> 01:05:44,440 ♪ ♪ 1611 01:05:44,480 --> 01:05:48,559 - Тайният предател има Monét в краткия списък, 1612 01:05:48,599 --> 01:05:52,440 Роб Си, Тара... 1613 01:05:52,480 --> 01:05:54,599 и Кристен. 1614 01:05:54,639 --> 01:05:58,039 Сега трябва да решим кой да убие. 1615 01:05:58,079 --> 01:05:59,159 Сърцето ми бие от гърдите ми. 1616 01:05:59,199 --> 01:06:00,599 Но, честно казано, имам, 1617 01:06:00,639 --> 01:06:03,320 като някои от най-забавните Някога съм имал завинаги. 1618 01:06:03,360 --> 01:06:04,639 Все едно хващаш змии. 1619 01:06:04,679 --> 01:06:06,880 Като, това е някак страшно, но е забавно. 1620 01:06:06,920 --> 01:06:08,119 Обичам го. - О, Боже мой. 1621 01:06:08,159 --> 01:06:10,039 - Ти го направи. - да вярно! 1622 01:06:10,079 --> 01:06:12,920 - Ти го направи, да. - Много исках да го направя. 1623 01:06:12,960 --> 01:06:14,559 ти знаеш, 1624 01:06:14,599 --> 01:06:18,159 струва си да бъдеш малко допълнително. 1625 01:06:18,199 --> 01:06:20,159 ♪ ♪ 1626 01:06:20,199 --> 01:06:21,920 - ♪ Да-да, да-да, да, ой ♪ 1627 01:06:21,960 --> 01:06:23,519 ♪ Да-да, да-да, да, хей ♪ 1628 01:06:23,559 --> 01:06:25,320 ♪ Буп-буп, буп-буп, бууп, о ♪ 1629 01:06:25,360 --> 01:06:27,000 ♪ Ду-ду, ду-ду, ду, ах ♪ 1630 01:06:27,039 --> 01:06:30,000 ♪ Ду-ду, ду-ду, ду ♪ 1631 01:06:30,039 --> 01:06:32,440 - Играете ли шах? - не 1632 01:06:32,480 --> 01:06:34,079 - Искаш ли да играем? - да 1633 01:06:34,119 --> 01:06:36,639 - Аз ще те науча. - Добре. 1634 01:06:36,679 --> 01:06:38,480 - Виждам шахматната дъска, и аз съм като, 1635 01:06:38,519 --> 01:06:39,960 о, това е перфектната възможност. 1636 01:06:40,000 --> 01:06:42,039 Знаеш ли, никой няма да го направи гледай как играем шах, 1637 01:06:42,079 --> 01:06:43,840 и никой няма да опита да говори с нас 1638 01:06:43,880 --> 01:06:45,280 докато играем шах. 1639 01:06:45,320 --> 01:06:47,519 Знаеш ли, фокусирани сме. 1640 01:06:47,559 --> 01:06:49,000 Това са пионките. - ъъъъ 1641 01:06:49,039 --> 01:06:50,719 А това са кралицата. - Това е кралицата. 1642 01:06:50,760 --> 01:06:52,639 - Това е кралят. - Това е кралят. 1643 01:06:52,679 --> 01:06:53,800 - Това е епископът. 1644 01:06:53,840 --> 01:06:55,199 Това е рицарят. 1645 01:06:55,239 --> 01:06:57,039 Това е замъкът. 1646 01:06:57,079 --> 01:06:58,039 - Добре. 1647 01:06:58,079 --> 01:06:59,400 - да 1648 01:07:09,599 --> 01:07:10,639 - Добре. 1649 01:07:12,199 --> 01:07:14,159 така... - Добре. 1650 01:07:14,199 --> 01:07:16,679 - Разбра ли ме? - да 1651 01:07:16,719 --> 01:07:19,000 Хм, кой начин харесваш? 1652 01:07:19,039 --> 01:07:21,159 Кое бихте избери следващия? 1653 01:07:21,199 --> 01:07:23,039 Кое напред-- като, би ли... 1654 01:07:23,079 --> 01:07:26,559 - Е, зависи от... 1655 01:07:26,599 --> 01:07:30,880 Добре, значи това е началната формация. 1656 01:07:30,920 --> 01:07:33,800 - Това е толкова безумно напрегнато точно сега. 1657 01:07:33,840 --> 01:07:36,320 Това си мисля в момента може да ни хванат. 1658 01:07:36,360 --> 01:07:39,039 - Е кое първи ли се движиш? 1659 01:07:39,079 --> 01:07:41,519 - Хм, стреляй. 1660 01:07:41,559 --> 01:07:43,440 ♪ ♪ 1661 01:07:43,480 --> 01:07:46,239 Хм... 1662 01:07:46,280 --> 01:07:50,440 [часовникът тиктака] 1663 01:07:50,480 --> 01:07:53,840 - Притеснява ме това предателите може да се опитват 1664 01:07:53,880 --> 01:07:57,000 да извърши убийство на видно място. 1665 01:07:57,039 --> 01:07:59,239 Ако някой те попита да направя нещо необичайно, 1666 01:07:59,280 --> 01:08:00,679 като ако някой дава ти едно питие... 1667 01:08:00,719 --> 01:08:03,119 - Мм-хмм. - Може да са, като... 1668 01:08:03,159 --> 01:08:06,000 - Току-що споделихме Skittles. - О, това са... 1669 01:08:06,039 --> 01:08:08,480 това са обикновени Skittles. 1670 01:08:08,519 --> 01:08:10,559 - Ти започна линията на конга, нали? 1671 01:08:10,599 --> 01:08:12,519 - Да, направих. - Добре. Това беше твоя идея. 1672 01:08:12,559 --> 01:08:13,760 добре - да 1673 01:08:13,800 --> 01:08:16,479 - Мм-хмм. - да 1674 01:08:16,520 --> 01:08:18,560 ♪ ♪ 1675 01:08:19,920 --> 01:08:22,279 - Мм-хмм. 1676 01:08:22,319 --> 01:08:24,119 - Мм-хмм. - Добре. 1677 01:08:24,159 --> 01:08:25,560 добре - да да 1678 01:08:25,600 --> 01:08:28,760 Това ми звучи добре. добре 1679 01:08:28,800 --> 01:08:30,119 - Това е скучно. - Така е... 1680 01:08:30,159 --> 01:08:31,760 знаеш, аз ще отида до банята. 1681 01:08:31,800 --> 01:08:33,600 - Все пак беше удоволствие. [звъни на часовник] 1682 01:08:33,640 --> 01:08:36,119 - О, време за лягане. 1683 01:08:36,159 --> 01:08:37,319 - Добре, направиха го. 1684 01:08:37,359 --> 01:08:39,439 И така, къде по дяволите картите ли са 1685 01:08:39,479 --> 01:08:41,760 [звъни на часовник] 1686 01:08:41,800 --> 01:08:43,159 - О 1687 01:08:43,199 --> 01:08:44,720 - С Лиза приключихме "играе на шах". 1688 01:08:44,760 --> 01:08:47,079 - Никога не съм бил по-щастлив да чуя камбана в живота си. 1689 01:08:47,119 --> 01:08:48,359 - Аз също. 1690 01:08:48,399 --> 01:08:50,119 - Проблемът е, времето ни изтича. 1691 01:08:50,159 --> 01:08:51,760 Ще имаме да си легна скоро. 1692 01:08:51,800 --> 01:08:53,760 [звъни на часовник] и двамата: Лека нощ. 1693 01:08:53,800 --> 01:08:55,479 - Молете се за мен. 1694 01:08:55,520 --> 01:08:58,319 [звъни на часовник] 1695 01:08:58,359 --> 01:09:00,600 [врата скърца, часовник звъни] 1696 01:09:00,640 --> 01:09:06,319 - ♪ Избрано в тайна пред очите ти ♪ 1697 01:09:06,359 --> 01:09:10,119 - Надявам се да се видим утре. - Вечер, всички. 1698 01:09:10,159 --> 01:09:12,319 - Във всяка секунда, някой може да дойде 1699 01:09:12,359 --> 01:09:15,159 през тази врата за закуска-- всяка секунда. 1700 01:09:15,199 --> 01:09:16,960 - ♪ Вече започна ♪ 1701 01:09:17,000 --> 01:09:18,439 - Хората са в съседство. 1702 01:09:18,479 --> 01:09:21,199 Кристен е точно във фоайето. 1703 01:09:21,239 --> 01:09:24,840 - ♪ Краят е написан ♪ 1704 01:09:24,880 --> 01:09:27,960 ♪ Сделката е сключена ♪ 1705 01:09:28,000 --> 01:09:29,199 - лека нощ 1706 01:09:29,239 --> 01:09:32,439 - Дано съм жив на сутринта. 1707 01:09:32,479 --> 01:09:34,800 - ♪ Пепел до пепелта ♪ 1708 01:09:34,840 --> 01:09:36,319 ♪ Огън за дим ♪ 1709 01:09:36,359 --> 01:09:38,359 [звъни на часовник] - Дълъг ден за всички. 1710 01:09:38,399 --> 01:09:39,720 - да 1711 01:09:39,760 --> 01:09:43,399 - Почти ни изтече времето, но го направихме. 1712 01:09:43,439 --> 01:09:45,000 да вървим Давай, давай. 1713 01:09:45,039 --> 01:09:46,840 - ♪ Няма такъв можете да се доверите ♪ 1714 01:09:46,880 --> 01:09:48,319 ♪ Пепел до пепелта ♪ 1715 01:09:48,359 --> 01:09:49,920 ♪ Съдбата ти е решена ♪ 1716 01:09:49,960 --> 01:09:53,039 - крещя отвътре защото знам, че е направено. 1717 01:09:53,079 --> 01:09:54,720 - Нощна нощ. 1718 01:09:54,760 --> 01:09:57,039 - Но не знам кой. 1719 01:09:57,079 --> 01:09:58,880 Кой беше в краткия списък? 1720 01:09:58,920 --> 01:10:02,239 - ♪ Ние превръщаме пепелта в пепел ♪ 1721 01:10:02,279 --> 01:10:04,239 ♪ Нека гори ♪ 1722 01:10:04,279 --> 01:10:06,119 - Сякаш ме сърби. 1723 01:10:06,159 --> 01:10:09,920 Сякаш ръбовете ми падат по целия под. 1724 01:10:09,960 --> 01:10:11,199 Кой беше убит? 1725 01:10:11,239 --> 01:10:13,600 ♪ ♪ 1726 01:10:13,640 --> 01:10:16,760 [звъни на часовник] 1727 01:10:16,800 --> 01:10:19,720 - Очаквайте скоро в NBC... 1728 01:10:19,760 --> 01:10:22,119 Отварям вратите от моя замък 1729 01:10:22,159 --> 01:10:23,920 не към група на знаменитости... 1730 01:10:23,960 --> 01:10:25,239 - Какво? - Какво? 1731 01:10:25,279 --> 01:10:27,119 - Но за теб, Америка. [наздраве] 1732 01:10:27,159 --> 01:10:29,560 Нека битката започне. 1733 01:10:29,600 --> 01:10:30,960 Сега всеки 1734 01:10:31,000 --> 01:10:34,520 може да кандидатства за идване и да играя моята коварна игра. 1735 01:10:34,560 --> 01:10:36,520 Така че, ако мислите имате каквото е необходимо 1736 01:10:36,560 --> 01:10:39,279 да оцелееш в този свят на пробождане в гърба и предателство, 1737 01:10:39,319 --> 01:10:41,880 тогава кандидатствайте сега за нов сериал на NBC 1738 01:10:41,920 --> 01:10:45,119 на thetraitorsus.com. 1739 01:10:45,159 --> 01:10:48,760 Нещата са около да станеш убийствен. 1740 01:10:48,800 --> 01:10:51,000 [животински вой]